– Omitted details of her going to the filming locations etc –

Aku pergi ke hotel dimana Siwon beristirahat hanya untuk ‘mengikuti’ dirinya
Menunggu hampir sekitar 30 menit, ada 5-6 orang menunggu juga. Lalu ada sebuah mobil yang berhenti di depan hotel.
Sepertinya Siwon ada di dalam mobilnya tapi karena penjaganya sangat ketat lebih ketat daripada kemarin. Tidak bisa mendapatkan tanda tangan, tidak bisa berjabat tangan, tapi masih ingin melihat Siwon dari jarak dekat, jadi kami hanya berdiri di depan mobilnya. Tapi Siwon tidak turun-turun.

Ini agak sedikit aneh. Dan para staffnya pun sendiri merasa aneh. Lalu mobilnya mulai berjalan, dan berhenti di sebelah lapangan parkir setelah hotelnya. Walaupun jaraknya tidak begitu jauh, tapi ada perasaan “tidak bisa lebih dekat” jadinya kami hanya menunggu di tempat kami berdiri.

Setelah 30 menit berlalu, mobilnya kembali lagi berhenti di depan hotel dan Siwon akhirnya turun! Siwon hari ini sangat terlihat tampan!
Tapi tidak tahu kenapa, sepertinya sangat berbeda dari kemarin-kemarin. Perasaan “tidak bisa lebih dekat” datang kembali jadi aku tetap di tempatku dan memegang bannernya. Walaupun Siwon tersenyum dan melambaikan tangan, dia terlihat sangat lelah. Malam kemarin, syutingnya berakhir sampai larut malam, maka itulah dia sangat lelah. Tapi dia berjalan ke arah dimana ada anak-anak kecil. Lalu menyentuh rambut anak tersebut dan pergi ke dalam hotel.

Para staff yang ada di depan hotel menghampiri kami dimana kami sedang duduk untuk menunggu Siwon.
Seorang paman memberitahukan padaku secara diam-diam “Badan Siwon sedang tidak baik hari ini, jadi dia tidak mau para fans melihatnya dengan muka yang kelelahan.”
Ah! He is telling me the reason why Siwon din interact with fans and was so far away.
“Syuting kemarin sampai larut malam…Biasanya dia adalah orang yang ramah… Walaupun dia sedang kelelahan, dia akan memikirkan orang-orang yang ada di sekelilingnya, selalu menyapa ke setiap staff yang ada disana… Walaupun badannya sangat kecapekan hari ini, dia merasa sedih karena tidak bisa berada di dekat fansnya.”
Walaupun aku sudah bahwa Siwon itu memang sangat ramah orangnya, tapi mendengar ini dari orang-orang di sekitarnya, sangat menyentuh mendengarnya.

SOURCE: naoyuki提供日文
Credit: 百度崔始源吧
Chinese translation: hanahuahwa
English translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

Siwonnnn…♥♥♥

About ♬surethingdo』

this is me and my future husband will show you the best for this blog..ENJOY ^^

2 responses »

  1. Lidya_Han says:

    Yobo jglh kshtan mu,
    jgn skt lg!

  2. Shizaryelf18 says:

    Siwon-ah….
    Keep healty…..😀
    ak ga mau dgr kmu skit lgi…. ><

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s