Karena ini ada beberapa chapter…jadi gw secara bertahap mentranslatenya…selalu cek post-an ini (tapi tetap akan di sticky note sampai semuanya selesai di translate)

PROLOGUE | CHAPTER 1 PART 1 | CHAPTER 1 PART 2| CHAPTER 1 PART 3 

| CHAPTER 1 PART 4 | CHAPTER 1 PART 5 (*NEW)

INTRO :

Buku ini di terbitkan di Jepang baru-baru ini, dan dibuat oleh penulis asal Jepang. Penulis tersebut mendapatkan semua informasi dari hasil mewawancarai para fans, guru-guru, teman-teman, dan sebagain dari orang tua Super Junior sendiri, dan dia membuatnya sampai 343 halaman.

THIS IS NOT AN OFFICIAL BOOK APPROVED BY SM/AVEX. SEE IT MORE AS A (VERY INFORMED, BUT NOT NECESSARILY ALWAYS ACCURATE) FAN POV

Disclaimer from the translator : I’m not making any money out of translating this book at all. I’m doing it as a fan, for fans because I think there are people who don’t understand Japanese who would want to know more about what this book has to say too.

Book title: 萌え系韓流組SUPER JUNIORの秘密
Author: 木越優
ISBN: 978-4-88219-247-3
Price: 1333 yen

Buku ini dibagi sampai 12 chapter, yang pertama bercerita tentang anggota Super Junior dan fans, dan bagian kedua mewawancarai pelatih vokal mereka, dan sisanya 10 chapter dibagi untuk 10 anggota. Sayangnya, penulisnya kesulitan mencari informsi tentang Hangeng, Kibum dan Siwon, jadi mereka bertiga tidak mendapatkan chapter untuk mereka sendiri.

The Secret of Super Junior

Prologue: Super Junior is..
To everyone who loves Super Junior

Menjadi seorang fans terkadang artinya mempunyai banyak konflik. Untuk mereka yang mendukung sebuah grup atau artis dari awal mereka debut, kamu akan merasa kesepian sampai mereka naik ke puncak, malah kamu tidak ingin mereka tumbuh lebih jauh, menjadi berbeda, menjadi yang terbaik.

Sejak Super Junior debut, kegiatan mereka lebih banyak fokus di Korea dan China, dan seiring berjalannya waktu mereka tumbuh lebih besar. Selama periode di Jepang, DBSK mulai dikenal oleh orang-orang Jepang yang tidak terlalu mengetahui tentang Kpop, dan kali ini nama mereka lebih banyak dikenal dan lebih besar, sudah banyak yang mengikuti mereka. Sekarang nama seperti Big Bang, Choishinsei (Supernova) dan grup lainnya yang belum begitu dipromosikan oleh media Jepang seperti SHINee dan CNBlue sekarang mulai populer.

Karena kegiatan utama mereka berfokus di Korea dan China, ini mungkin yang menjadikan Super Junior mulai dikenal di Jepang seperti DBSK sekarang. Walau begitu, sambil berharap mereka akan lebih banyak melakukan kegiatan di Jepang, dan membiarkan orang-orang mengetahui daya tarik dari Super Junior, penulis ini berusaha mendapatkan semua informasinya yang dia bisa dari Korea.

Sayangnya, sangat sulit mencari informasi tentang Hangeng, Kibum, dan Siwon, jadi penulis tidak bisa menulis secara detail tentang mereka. Penulis sangat menyesal dan meminta maaf dari hati yang paling dalam kepada fans mereka bertiga.

Walau begitu, untuk ke-10 anggota lainnya, penulis berusaha mencari yang baru ataupun informasi tentang kota asal mereka lahir, berusaha mendekati dengan guru-guru dari sekolah-sekolah yang mereka masuki, dan mendengarkan cerita-cerita yang menyenangkan tentang mereka dari orang tua mereka.

Aku juga bisa mewawancarai guruku, Moon Yong Ho, pelatih vokal untuk DBSK dan Super Junior, yang memberitahu padaku tentang hari-hari mereka dilatih, dan sistem pelatihan dari perusahaan dan berbagai rincian lainnya. Aku berharap bisa memberikan informasi kepada banyak fans yang ada, yang mungkin kesulitan mencari informasi tentang perusahaannya di buku lain/literatur lainnya.

Buku ini juga termasuk detil instruksi tentang bagaimana mengelola sebuah restoran yang dikelola oleh orang tua Shindong dan Yesung. Jika kamu berkesempatan mengunjungi Korea, aku benar-benar sangat merekomendasikan untuk mengunjungi toko mereka walaupun hanya sekali. Aku percara bahwa orang tua mereka akan bahagua dan akan menyapa kalian dengan ramah untuk para fans yang datang ke restoran.

Sekarang lah saatnya.
The “Super Junior Tour” akan dimulain. Kita akan berangkat sebentar lagi, jadi tolong kembali lagi ke kursi kalian, dan pasang sabuk pengamannya, dan siapkan diri kalian untuk perjalanan ini.

Kami akan membawa kalian ke dunia Super Junior.

================================================================================

★☆★☆ Super Junior ★☆★☆

Super Junior adalah sebuah idola yang terdiri dari 13 anak muda yang dibentuk oleh. Kata-kata “idola grup” terlalu sedikit untuk menunjukkan keahlian mereka, karena mereka bukan hanya menyanyi dan menari, mereka juga terjun di kegiatan yang lainnya juga.

Ada anggota yang bisa MC, ada juga yang menjadi DJ, mengambil bagian di sebuah program anak, menulis dan menciptakan lagu-lagu, dan juga berakting. Mereka membawa kepribadian mereka masing-masing ke dalam kehidupam dan selalu bisa dilihat jika ada sebuah perkenalan, maka mereka akan memperkenalkan diri dengan kata-kata “Aku Super Junior ______”, dan bukan hanya nama mereka saja yang dikenal, tapi jika sebagai grup Super Junior.

Mereka debut dengan 12 anggota pada tanggal 6 November 2005. Dan mereka merilis lagu single “U”, anggota baru, Kyuhyun dimasukkan, dan jumlahnya bertambah menjadi 13 anggota. Sejak debut mereka di tahun 2005, mereka banyak memenangkan beberapa penghargaan, dan idola grup yang populer ini semakin bagus dan bagus lagi.

Beberapa penghargaan penting yang pernah mereka menangkan ataupun dinominasikan, antara lain:
– 2006 MKMF (Mnet KM Music Video Festival) – Newcomer’s Award
– 16th Seoul Music Awards Top Artiste Mobile Popularity
– 2006 Golden Disc Awards Best New Group; Best Music Video
– 2006 SBS Song Awards – Best New Male Group
– “U”, “Dancing Out” – 1st Place in SBS Inkigayo
– “U”, “Dancing Out” – 1st Place in Mnet M Countdown
– 2007 Asia Song Festival – participated as representatives of Korea
– 2007 MKMF Auction Netizen Popularity; Mobile Popularity; Artist of the Year
– 2007 Korea Best Dresser Swan Awards – Best Dressed Singer
– 2007 Korea Most Popular Entertainment Awards – New Generation Artist
– 2007 Golden Disc Awards – Bonsang and Popularity Award
– Second 2007 Tencent Stars Magnificent Ceremony – Asia’s Artist of the Year
– 2007 Asia Model Festival Awards – Entertainment category: Asia Special Award
– 2009 Golden Disk Awards – Bonsang and Popularity Award

Dengan urutan ini, mereka harus tetap melanjutkan untuk memenangkan beberapa penghargaan lagi, berpartisipasi dan diundang ke beberapa acara bergengsi sampai sekarang ini.

Terlepas dari banyaknya penghargaan yang didapat atau tidak, dengan anggota yang cukup banyak ini, dengan 13 orang anggota dari idola grup ini mereka masih bisa menunjukkan kualitas kemampuan pribadi mereka dan keahlian di setiap anggotanya, dan mereka semakin menunjukkan kekuatan, dan semakin terikat dengan baik bersama-sama.

Mari kita lihat satu per satu apa yang telah dilewati oleh ke-13 anggota ini, bersama-sama.

Chapter 1 – The Secrets of Super Junior & ELF

ELF Japan (panggilan fansclub untuk fansSuper Junior di Jepang), apakah kamu pernah memikirkan interaksi seperti apa yang dimiliki fans asal Korea dengan anggota Super Junior?

Dikarenakan Super Junior sudah “lahir” di Korea sebagai sebuah grup, akan ada banyak kesempatan untuk para fans Korea berinteraksi langsung dengan mereka dibanding dengan ELF dari Jepang.

Inilah yang aku pikirkan ketika aku harus membagi sebuah cerita dan  beberapa fanaccounts yang terjadi antara ELF dan anggota Super Junior, cerita sebenarnya tentang beberapa hal yang terjadi diantara anggota mereka sendiri, dan cerita lucu diantara ELF tentang ELF about Super Junior.

Terima kasih banyak untuk ELF So Haeli dan Jan Sona yang memberikan aku informasi yang sangat berharga ini! Sekarang, ayo kita masuk ke dunia yang telah kita imajinasikan dan yang telah kita fantasikan!

The Legend of Super Junior
~The fans love you

1) Cerita tentang Yesung dan kura-kuranya

Yesung, salah satu anggota yang mempunuai suara paling bagus di Super Junior, dan dia memang sangat baik, sampai-sampai mungkin dia akan membuatmu sampai tidak bisa berkata apa-apa, dan seringkali dia memandang dengan tatapan kosong, sangat berbeda dengan artis yang sering kamu lihat di panggung. Sangat menggemaskan, anggota Super Junior yang satu ini. Mungkin karena kepribadiannyalah, satu kalimat yang akan langsung masuk ke pikiranmu adalah dia sedikit berpikiran sederhana [T/N: Note, the author doesn’t mean this in a bad manner, but rather an affectionate manner. In Japanese, he would be referred to as a 天然ボケ and the closest thing I can get to in English is either blur case/clueless. Or well. Natural airhead?😄;]

Ceritanya terjadi ketika sedang di asrama. Aku menyebutkan ini sebelumnya bahwa dia sangat mudah bosan, dan dia tidak suka sendirian.

Suatu hari, ketika Yesung masuk ke kamar Heechul, dia menemukan “Aku tidak tahan sendirian”-nya Heechul sudah mendapatkan satu kucing! Jadi dia berpikir, “Aku juga harus punya binatang peliharaan juga. Mungkin aku tidak akan merasa sendirian dan bosan.” dan lalu dia langsung mencari binatang peliharaannya sendiri.

Binatang yang akhirnya dia beli ada sebuah kura-kura [T/N: Judging from the pictures of Ddangkoma, it’s a box tortoise.)
Kura-kura yang harganya 350,000 won.

Di Jepang, mata uang yen sekitar 30,500 ~ 30.600 yen. Pada awalnya, dia memperlakukan peliharaannya itu dengan baik, selalu memberikan kasih sayang, bahkan memberikan nama yang lucu.

Yesung menamainya “Ddangkoma” (bahasa Jepang artinya Chibi / kecil atau kerdil dalam bahasa inggris).

Ddangkoma, yang menjadi  – teman main? keluarga? – Yesung, binatang peliharaannya itu di berikan rumah dengan tempat dari kaca seperti bentuk akuarium. Tidak seperti kucungnya Heechul yang bisa diajak main, kura-kura Yesung tidak lebih seekor binatang peliharaan yang hanya bisa dilihat melalui kaca saja.

Untuk seseorang yang membeli seekor binatang peliharaan untuk menghilangkan kejenuhan, setelah menonton kura-kuranya selama berjam-jam, malah akan membuat dirinya SEMAKIN membosankan.

…Entah kenapa, sepertinya memang ini yang ingin dilakukan Yesung bukan?

2) Apakah Siwon OK OK saja jika nanti menikah?!

Sebagai seorang fan, ketika kamu mendengar tentang idola kamu terlibat di suatu hubungan ataupun akan menikah, apakah kamu akan iri dan langsung cemburu?

Ini adalah suatu rumor dari member yang paling karismatik di grup ini, Choi Siwon.

Siwon tinggal di Gangnam district di Seoul. Jika kamu bandingkan di Jepang, tempat tinggalnya seperti di Ginza atau Roppongi (T/N: Idk anything about Korea, but if we’re talking about Ginza or Roppongi, you can compare that to say, the more expensive areas of L.A? Not quite Beverly Hills status yet, but close.). Siwon adalah anak dari seorang pimpinan perusahaan perdagangan, dan mungkin bisa dibilang seorang pemuda ‘mulia’. Rumor berkembang di sekitar fans bilang :

“Di kontraknya Siwon oppa, disitu tertulis dia bisa menikah walaupun dia masih mengikuti kegiatan Super Junior, ataupun masih di dunia hiburan.”

Ketika aku (penulis) berpikir, “Itu sama sekali tidak benar…”, sepertinya bagiku seperti “Jika itu Siwon, maka itu mungkin hanya satu pengecualian yang dibuat” – Aku (penulis) sama sekali tidak bisa membayangkannya di kepalaku.

Ini bukan hanya sebuah desas desus diantara fans tapi sebenarnya di kontraknya itu sendiri, maka itu adalah salah satu kondisi yang unik *tertawa*

3) Heechul balas dendam dengan berlebihan?!

Diantara fans, Heechul yang paling dikenal sebagai karakter “4D” (di Korean, ini panggilan untuk seseorang yang mengekspresikan dirinya dan opininya dengan tidak terduga).

Dimana ada sebuah situasi “Heechul-ish” yang terjadi antara seorang fans dan Heechul.

Seorang fans menembakkan pistol air kepada Heechul (T/N: I think this was probably during SS2 or so…? I don’t remember if there were water guns involved where all the members were using ’em in SS1). Biasanya reaksi yang akan diperoleh jika kamu disemprot sebuah pistol air maka kamu akan bilang “Hentikan~” atau “Tunggu~!” ketika sedang mengejar fansnya, tapi Heechull si karakter 4D pembalasannya sangat mengejutkan.

Apa yang dia persiapkan untuk fansnya yang telah menembaknya dengan pistol air? Dia mengambil dua liter air dan menembakkannya kembali ke arah fans tersebut sampai basah kuyup! *tertawa*

Setelah itu, dia hanya terkekeh melihat fans tersebut basah kuyup. Fans itu mungkin sangat terkejut, basah-basahan seperti itu. Tapi sebenarnya, itu adalah hal yang sangat jahil dan tentu saja Heechul akan melakukannya.

Apa? Kamu bilang kamu ingin basah-basahan seperti itu juga? *tertawa*

4) Tolong lebih perhatikan Heechul  m(__)m

Lee Soo Man, kepala dari S.M. Entertainment mempunyai imej yang buruk diantara fans. Untuk semua yang dia lakikan membentuk grup seperti H.O.T, Shinhwa, DBSK dan Super Junior yang telah menjadi superstar dan juga membuat mereka semakin dikenal di dunia musik Korea, tetap saja para fans tidak mempunyai kesan yang baik terhadap dirinya.

Agak aneh, fans Super Junior masih tetap berterimakasih pada dirinya. Apakah karena dia menciptakan Super Junior? Atau karena karakter kepribadiannya?

Tidak, yang disebutkan di atas sama sekali bukan.

Sepertinya memang karena “mereka menerima si 4D Heechul ke dalam grup”. *tertawa*

Menurut dari pelatih vokalnya (yang juga melatih si penulis juga), Moon Yong Ho, bahkan selama sehari-hati mereka di trainning, Heechul orangnya sangat blak-blakan, dan juga memiliki ide yang cenderung radikal, dimanas sering membuat Lee Soo Man sakit kepala dibuatnya (T/N: LOLing so hard)

Jika berpikir seperti ini, karena itulah para fans seharusnya berterimakasih kepada Lee Soo Man…

5) Apakah aku robot?!

Sekarang ini adalah tentang Heechul. Seperti yang diperkirakan dari karakter 4D Super Junior Heechul, Heechul selalu memberikan komentar yang lucu dan cerita yang lucu-lucu pula.

Semua orang, pasti tahu kecelakaan yang terjadi pada Heechul di tahun 2006.

Kecelakaan ini terjadi kerika dia sedang syuting drama “Rainbow Romance”, dan ketika ayah Donghae meninggal dunia. Setelah syuting, Heechul dan manajernya pergi ke Mokpo untuk mendatangi pemakaman ayahnya Donghae. Setelah pulang dari pemakaman, Heechul dan manajernya mengalami kecelakaan.

Sekitar pukul 5.30am di pagi hari di Chungcheongnam-do – di persimpangan Dangjin ketika mencoba menyali kendaraan yang lebih besar dengan mengubah jalur, ban-nya tiba-tiba tidak bergerak dan mobil Heechul bertabrakan dengan pembatas jalan tol.

Hasilnya, salah satu luka yang dideritanya adalah, femurnya retak dan harus disangga sebuah batang logam untuk dimasukkan ke dalam kakinya. Kalau kamu memikirkannya, paling tidak kamu bisa merasakan rasa sakit yang harus dia hadapi, tapi masalahnya adalah karena ada sebuah batang logam di kakinya.

Ketika akan melewati bea cukai dari bandara, pendekteksi logam akan menyala lalu petugas bea cukai akan mendatangi dirinya dan menanyakan sebuah pertanyaan rutin, “Apakah kamu membawa sebuah bahan logam di kantongmu?” dan meminta dirinya untuk di deteksi kembali. Tentu saja, batang logamnya yang ada di kakinya akan menyalakan pendektesi logamnya.

Sepertinya petugasnya tidak mengerti tentang kondisi Heechul, bahkan sambil tertawa, dia bertanya, “Apakah kamu robot?”

Mungkin sebenarnya petugasnya tahu tentang kecelakaannya tapi dia menemukannya di tempat yang aneh?! Tetap saja, dia memanggil seseorang dengan sebutan robot, kasar sekali!~

(T/N: Heechul talked about this story on an episode of Yashimmanman where he appeared with Kangin. Apparently this happened in an airport in USA and the officers there had no clue about his accident. The funniest part was that his English wasn’t good enough to tell them he had a metal rod inside his leg due to and accident, and so just stood there and kind of nodded XD)

6) Kebaikan Ryeowook

Fans mungkin sudah mengetahui hal ini? Di Super Junior, Ryeowook seperti sosok seorang ibu, suka memasak, bahkan walaupun dia merasa lelah, dia akan membuatkan makanan untuk pada membernya.

Pada tanggal 15 Oktober pukul 10.15, Ryeowook menyiapkan beberapa makanan dan mengucapkan ulang tahun kepada Donghae. Tidak hanya membelikannya kue dan sebuah hadiah, dia juga mendoakan dirinya tepat waktu dimana bulan dan harinya sama ketika Donghae lahir, sambil menyiapkan makanan untuk Donghae; situasi yang sangat romantis bukan.

Fans Ryeowook, apakah kamu membayangkan dirimu sebagai Donghae dalam sekejap? ^^

7) “Sudah lama tidak bertemu!…Huh? *langsung berkeringat”

Inia adalah kejadian yang memalukan untuk magnae Super Junior, pengalaman Kyuhyun.

Kota kelahirannya adalah di Northeast district of Seoul, dinamakan Nowon. Ketika dia pulang kampung, dia sedang berjalan-jalan dan dia menepuk seorang pria yang wajahnya seperti dia kenal.

“Oh, sudah lama sekali sejak aku melihatnya terakhir kali!” itulah yang ada di pikiran Kyuhyun, lalu secara diam-diam dia ke arah belakang punggung si pria tersebut dan memeluknya dari belakang, bahkan dia sampai menepuknya dengan sangat keras karena sangat senang bertemu dengan teman lama setelah lama tidak bertemu.

Pria itu yang mengira itu adalah temannya yang sedang bercanda dengan dirinya dan lalu bilang “Hahaha~ apa-apaan sih lo?” dan di waktu yang sama, sampai pria itu berbalik ke belakang dan akhirnya mereka saling bertatapan – dan ternyata MEREKA SALING TIDAK MENGENAL SATU SAMA LAIN!

Ketika Kyuhyun mengetahui jal ini, dia langsung cepat meminta maaf dan bilang, “Aku minta maaf akrena telah mengejutkanmu seperti ini ( ̄▼ ̄;)” dan pria itu juga bilang, “Tidak, tidak apa-apa, itu sangat menyenangkan juga.” dan mereka berdua mengambil jalan masing-masing, berbeda arah.

Karena magnae ini selalu dikelilingi ke-12 hyungnya dan tidak pernah mau kehilangan sikapnya, ada dimana Kyuhyun ingin menjadi orang tang tegas, tapi dengan memeluk seseorang yang benar-benar asing, menggebuk punggungnya dengan keras, dan ternyata menemukan bahwa dia benar-benar orang asing pasti akan sangat mengejutkan juga.😄

Ini bentuk bukunya :

Chapter 1 Part 2

T/N: You might notice that some of the numbers have been skipped. I don’t know if it was a publishing error or if certain entries were intentionally taken out. In any case, I just followed the numbers that I saw in the book.

8 ) Di konser Sung Si Kyung

Ini adalah cerita lain dari Kyuhyun. Dia adalah penggemar Sung Si Kyung (Sung Si Kyung adalah penyanyi terkenal di Korea, diantara para wanita di umur 20-an dan di atasnya). Kyuhyun pergi ke salah satu konsernya. Tentu saja, dia pergi ke konsernya sebagai fans dari Sung Si Kyung dan 0rang-orang di sekelilingnya tidak ada yang menyadari kehadirannya sebagai Kyuhyun dari Super Junior. Karena  itulah dia pernah komplain di radionya : “Tolong perhatikan orang-orang yang ada di sekitarmu!! “

Walaupun dia pergi ke konser itu sebagai seorang fans, tapi dia tidak diperhatikan sebagai salah satu superstar mungkin dia sedikit merasa kesepian.

9) Jangan pernah berani mengganggu dia anakku!

Fans yang pernah bertemu dengan ibunya Yesung mungkin tahu kejadian ini.
Orang tua Yesung mempunyai restoran di Hongdae, Seoul (lebih detailnya di chapter Yesung). Penulis pergi ke restorannya dan banyak berbicara dengan ibunya Yesung membicarakan tentang anaknya. (Sayangnya, wawancaranya ini tidak ditulis di buku).

Ada seorang member yang suka menggoda bahkan terkadang dengan senangnya mengganggu Yesung. Benar sekali, siapa lagi kalau bukan Kangin. Sebenarnya, bukan Kangin benar-benar menggoda Yesung, tapi lebih kepada bagaimana Kangin mengekspresikan dirinya memberikan kasih sayang dan menunjukkan persahabatannya dengan Yesung. Kangin menggoda Yesung di radio.

Dan sepertinya Kangin mendapatkan telepon dari ibunya Yesung dan langsung dimarahi saat itu juga! Benar-benar seorang ibu yang mempunyai hak khusus! Tapi sebenarnya anggota Super Junior sangat dekat satu sama lain, dan bahkan mereka juga dekat dengan orang tua dari masing-masing anggota. Untuk ibunya Yesung, Kangin sudah seperti anak laki-lakinya saja dan ibunya mempunyai pikiran, “Sesama saudara tidak boleh saling menganggu!” ketika ibunya menelepon Kangin dan bilang sepert itu. *tertawa*

10) Seorang ibu yang mempunyai hak khusus di semua rumah tangga yang ada?!

Ini adalah cerita lucu yang mungkin pada fans sudah tahu.
Salah satu orang yang sangat tangguh dan paling ulet, Kangin.

Mungkin, karena dia menjadikan badannya seperti itu, atau mungkin dari sananya badannya sudah seperti itu; di dalam kasus ini, ayah Kangin adalah yang paling mempengaruhi hidupnya Kangin. Di Korea, penganut konfusius lebih kuat daripada di Jepang, dan bukan hanya Kangin, tapi yang lainnya juga, seorang anak tidak boleh melawan keinginan orang tuanya dan sangat jarang bahwa seorang anak tidak mendengarkan apa yang dikatakan orang tuanya. Ini adalah tipe pemikiran atau sebuah moral dari sebuah keluarga yang sangat kuat di Korea.

Maka itu, untuk Kangin, orang tuanya bukan hanya sebagai individual yang dia hormati dan dia dengarkan, tapi ada waktu dimana,  ada kekuatan yang harus diperhitungkan juga.

Sepertinya sewaktu Kangin masih muda, dia pernah melihat ibunya melakukan taekwondo dengan tendangan memutar. Setelah melihat hal itu, dia lebih takut dengan ibunya dibanding ayahnya sendiri! Seorang ibu dengan tendangan memutar? Kalau di pikiranku mungkin saja seorang ayah dengan tendangan memutar akan lebih ditakuti! *berkeringat*

Di perayaan fanmeeting Super Junior ketiga setelah mereka debut, member-membernya berharap bahwa para fansnya menyiapkan sesuatu.” Kalian pasti menyiapkan sesuatu kan? Kamu akan memberikan waktu untuk mengambilnya, jadi bawalah!”

Dan sepertinya, para fans tidak ada yang menyiapkan apa-apa kepada member-member ini. Kasihan sekali.

12) Insiden Strawberry

Ryeowook, yang paling menjaga member-member lainnya sudah seperti sosok ibu kepada anak-anaknya; salah orang yang akan merasa kenyang jika melihat membernya memakan makanan yang dia siapkan untuk membernya, sangat baik sekali. Walau begitu, satu orang dimana Yesung pernah mempunyai pikiran, “”Aku ingin membunuhmu!” kepada member yang manis dan bijaksana ini.

Pendengar di radio Yesung sebelumnya “Miracle for You” mungkin sudah pernah mendengar cerita ini.

Ketika Ryeowook dan Donghae sedang makan strawberry di kamar, Donghae berpikir untuk mengundang Yesung untuk ikut bergabung makan dan akhirnya memanggil Yesing. Mungkin karena jumlah strawberrynya akan habis jika Yesung bergabung dengan mereka, Ryeowook berkata; “Akan lebih baik jika kita berdua saja yang memakannya! Kenapa kamu harus memanggil dirinya juga ?~”

Ryeowook menolak bahwa dia pernah bilang hal seperti itu tapi Yesung bilang dia sangat sedih ketika mendengar hal itu, dan di waktu yang sama dia langsung berpikir “Gah! Aku ingin membunuhnya! (`Д´*)”

Mungkin ini Yesung, sebagai hyung-nya mempunyai perasaan sayang kepada dongsaengnya, Ryeowook dan merasa cemburu, dengan pikiran seperti itu, dia bilang, “Kenapa kamu hanya baik ke Donghae saja?!” ne.

13) Gurauan Nakal Ryeowook

Situasi ini terjadi di satu hari. Ryeowook tiba-tiba lari ke Leeteuk dan bilang, “Hyung! Eunhyuk hyung gila! Dia membawa seorang GADIS pulang ke asrama!” Membawa gadis ke asrama yang diatur oleh S.M. Entertainment adalah hal yang tidak diperbolehkan dan jika nanti ada pertanyaan! Jikananti ada skandal yang terjadi..

Leeteuk yang khawatir, “Apakah dia tahu seberapa pentingnya periode buat kita sekarang ini? Apa yang dia pikirkan?!!” Dengan member yang lainnya di belakangnya, mereka naik ke lantai atas asrama. Dan bahkan, mereka sepasang sepatu wanita di pintu masuk!

“Ini sangat tidak bisa dimaafkan!” dengan pikiran yang sama di setiap pikiran member yang lain, mereka langsung menuju ke arah kamar Eunhyuk. Wanita yang mereka lihat ketika mereka membuka pintunya adalah-

Ibunya Eunhyuk yang sedang datang berkunjung dan sedang memberikan saran kepada anaknya!

Ah~ candaan yang dimaikan Ryeowook kepada hyung-hyungnya. Banyak dari mereka yang terjebak gurauannya ini!

14) Lakukan-atau-mati Yesung!

Semua orang, sebagai seorang pelajar ada waktu dimana kamu ingin mewarnai rambutmu? Tentu saja, setiap sekolah ada peraturannya yang harus dipatuhi disni, dan terkadang ada yang sangat disiplin dengan warna dan panjang rambutnya, khususnya untuk para laki-laki. Sekolah Korea biasanya lebih disiplin daripada sekolah di Jepang dan mewarnai rambut adalah melanggar peraturan.

Ini adalah waktu Super Junior’s Yesung mewarnai rambutnya menjadi merah. Yesung tahu bahwa dia akan terlibat masalah dengan rambut berwarna seperti itu, jadi untuk hal itu terjadi, dia memakai helm dan pergi ke kelas sambil tetap memakai helm. Ketika seorang gurunya melihat dia memakai helm, guru tersebut memberitahukan Yesung, “Lepaskan helmnya” dengan sikap memberikan peringatan.

Yesung memeras otak bagaimana agar helmnya tidak dilepaskan, dan dia langsung berkata:
“Kepalaku terlalu besar, jadi aku tidak bisa melepaskannya!”. Dari situlah akhirnya dia menjadi seorang legenda di masa SMAnya.

15) Sikap Siwon yang karismatik

Dengan tinggi menjulang 183cm dengan badan seperti sebuah pahatan dan muka yang tampan dihiasi senyum yang indah, dia adalah anak dari presiden perusahaan perdagangan. (Kata dirinya dia mengaku bahwa dia tidak sekaya itu juga). Bahkan mungkin ada yang memanggil dia sebagai Siwon si ‘laki-laki sempurna”, tapi dia sendiri merasa masih ada bagian yang kurang dari dirinya.

Ini terjadi ketika sedang sesi latihan menari untuk Super Junior.

Tiba-tiba, ada suara keras berbunyi “BANG!” di sebuah dinding. Dengan muka yang merah, Siwon yang sedang marah memukul dindingnya dengan perasaan marah yang memuncak dan dengan tampang yang berapi-api, meninggalkan ruangan latihan. Member yang lain kebingungan melihatnya, dan member yang lain pun bertanya-tanya, “Ada apa?” dan “Apakah ada seseorang yang membuatmu marah?” Lalu mereka mencari Siwon dan bertanya padanya, “Apa ada yang salah?” dan dia menjawab dengan desahan.

“Aku tidak bisa mengingat langkah tariannya…Kenapa bisa terjadi, walaupun aku sudah mencoba semuanya, aku masih tidak bisa melihat progress dari tarianku sendiri?”

Mungkin ini semua karena badannya tidak bisa bergerak sesuai dengan keinginannya dan dia marah pada dirinya sendiri…tapi karena dia ingin bisa menari dengan baik untuk para fansnya, dia mencoba untuk bertahan. Mungkin ini juga karena ada banyaknya usaha yang telah dia berikan bahwa dia mencoba segalanya; maka itulah kenapa Siwon dibilang yang paling berkarisma di Super Junior.

16) Donghae..itu sangat-sangat buruk! *tertawa*

Ketiga penyanyi di Super Junior membuat subunit: Super Junior K.R.Y. Ini adalah insiden antara leader K.R.Y, Yesung, dan si malang Donghae.

Suatu hari ketika Yesung mendengarkan lagu K.R.Y, Donghae datang ke kamar Yesung.

“Wow, hyung! Ini adalah lagu yang sangat bagus sekali! Siapa yang menyanyikannya?” Dengan polosnya Donghae bertanya.
Yesung hanya bisa menjawabnya “…..Ini adalah lagu kita….”

Untuk jadi bahan pikiran, salah satu anggota bertanya “Lagu siapa ini?…” Oh, Donghae.

20) Melakukan sesuatu seperti itu ke Heenim..?

Heenim itu orangnya sangat berapi-api..

Mungkin ini pernah terjadi padamu sebelumnya; ketika kamu sedang ada di jalan dan kamu melihat seseorang yang mirip dengan artis yang kamu suka, kamu pasti akan bilang, “Ah! Itu bukannya________!” tanpa ada kata-kata yang sopan.

Ini terjadi ketika sedang di acara fansign. Ada seorang fans Heechul yang sangat berusaha mendapatkan perhatian dari Heechul dengan memanggil-manggil anmanya. Tentu saja dia berkata seperti itu karena dia ingin Heechul melihat ker arah dirinya. Dia terus-terus berteriak,  “Kim Heechul! Lihat kesini! Kim Heechul!”

Ketika Heechul mendengar hal tersebut, dia langsung menengok ke arah si fans tersebut dan langsung memarahinya.
“Hey! Memangnya umur kamu berapa! Apa yang kamu pikirkan memakai kata-kata yang tidak sopan seperti itu! Apakah kamu lebih tua dariku?!” Heechul berteriak.

Tidak peduli seberapa inginnya kamu ingin artis favoritmu menyadari kehadiranmu dan melihat ke arah mereka dengan memanggil nama mereka tanpa ada kata-kata hormat sekalipun, hal itu tetap penting untuk diingat seberapa pentingnya sikap kita. Hal ini terjadi di salah satu pemain baseball, Matsuzaka. Ada beberapa anak laki-laki yang mengelilingnya dan bilang “Itu bukannya Matsuzaka~” dan Matsuzaka membalas, “Untukmu adalah Matsuzuka-SAN.”

Melihat seseorang yang kamu idolakan berada di didepanmu atau ketika sedang mendukung mereka terkadang kita lupa dengan diri kita sendiri, tapi kita tidak boleh lupa dengan kesopanan. Lain kali, jika kamu ingin memanggil Heechul, jangan lupa gunakan akhirnya  “-ssi” di belakang namanya.

21) Aku, Kyuhyun merasa kesepian…

Ini terjadi sekitar tahun 2007 ketika anggota Super Junior terlibat kecelakaan serius. Di Olympic Road, Banbo Bridge pulang di tengah malam ketika sesi di Sukira, ban mobil van-nya pecah, dan van-nya banting ke arah rel penjaga.

Waktu itu, member yang ada di kendaraan tersebut adalah Leeteuk, yang menderita beberapa luka dan bahkan terluka karena terkena pecahan kaca; Eunhyuk dan Shindong yang lebam-lebam…dan yang paling terluka parah adalah, Kyuhyun. Patah tulang iga dan panggul, dan juga mengidap pneumothorax karena iganya masuk ke tenggorokannya.

Ketika para fans mendengar kabar ini, bukan hanya fans dari Korea saja, tapi fans dari luar negeri juga memberikan pesan cepat sembuh dan surat-surat kepada Kyuhyun di rumah sakit. Lalu, ketika lukanya hampir sembuh..Kyuhyun yang ingin mengejutkan membernya bahwa dia sangat bersyukur, pulang ke asrama tanpa bilang siapa-siapa.

Ketika dia sampai, dia langsungd “Ta-dah!” I’m back!” dengan bahagianya kepada membernya.
Tapi sayangnya, tidak ada orang di rumah asat itu. Kasihan sekali.

22) Shindong yang ceria

Ini adalah tentang Shindong, yang sangat ceria, dan selalu bisa membawa mood lebih cerah dengan topik yang lcu. Badannya yang bulat dan kepribadiannya yang ramah, dan juga sangat hangat kepada fansnya menjadikannya dia banyak dicintai fansnya, dan itu adalah sebagian dari daya tariknya.

Ini adalah waktu dimana fans Shindong melihat Shindong. Shindong melewati fansnya, dan bilang ke dirinya.
“Oppa! Saranghae!”

Shindong balik ke arah dan sambil berbisik bilang, “Shh! Cinta harus disampaikan bisik-bisik, bukan diteriakkan~”

Konyol sekali. Tidak heran dia menjadi yang pertama di sebuah audisi kategori sebagai komedian; rasa humornya; dia menggunakannya kata-kata lucu dan bahkan reaksinya terhadap fansnya juga bagus!

23) Aku, Yesung uh…

Yesung mempunyai banyak fans – ada yang menggambarkan dirinya karena dia mempunyai suara yang bagus; ada yang bilang bahwa kepribadiannya yang unik.

Ini adalah kejadian ketika sedang debut.

Dia ditemukan sedang berdiri di trotoar, dan memandang kosong ke arah atas. Fans yang mengetahui keberadaanya – mau dia memang seudah diikuti dari awal ataupun mengetahuinya karena sambil lewat saja. Bertanya-tanya apa yang sedang dia lakukan disana, para fans bertanya padanya : “Oppa! Annyeong haseyo! Apa yang sedang kamu lakukan disini?”

Jawaban Yesung yang tidak disangka-sangka adalah-
“Uh….aku lupa asramanya dimana.”

Pada akhirnyam fansya lah yang menunjukkan arah pulang ke asrama *tertawa*. Setelah kejadian ini, ada beberapa pertanyaan seperti : Kenapa dia tidak menghubungi member yang lainna? dan Bagaimana bisa para fans yang tahu bagaimana menunjukkan arah ke asrama…?

Sepertinya Yesung memberikan insting seorang ibu kepada fansnya.

24) Aku melakukannya lagi….

Ketika penulisnya menemukan hal ini, dia langsung “Lagi?*tertawa*”. Tentu saja, Yesung melakukannya lagi.

Ini adalah ketika Yesung sedang berjalan bersama dengan fans (kenyataannya adalah fansnya lah yang mengikuti Yesung….)

Yesung tiba-tiba berhenti berjalan dan menunjukkan kekagetannya di wajahnya. Fans yang ada di sekelilingnya waktu itu melihat ekspresinya dan bertanya, “Apa ada yang salah?”. Jika kamu membaca sampai bagian ini, mungkin kamu tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.

Dia menjawab, “Aku lupa jalan pulang ke asrama.”

Ah, Yesung melakukannya lagi. Waktu itu, mungkin akan menjadi suatu masalah untuk artis yang sedang dikelilingi fansnya, tapi di dalam kasus Yesung, mungkin itu adalah suatu keberuntungan karena fansnya lah yang menuntun dirinya kembali pulang ke asrama!

25) Punyamu adalah punyaku!

Ini adalah sebuah pertengkaran antara Super Junior, Kangin, dan seorang fans.

Seorang fans menunggunya di depan gedung SM. Entertainment dengan beberapa makanan cemilan dan dia berharap bahwa dia akan memberikannya kepada member-member tersebut ketika mereka keluar nantinya. Ketika Kangin melihat fans tersebut, dia pikir makanan cemilannya buat Kangin, jadi dia langsung mengambilnya, dan bilang “Terima Kasih” lalu melamnjutkan perjalannya.

Tapi fans tersebut tidak berencana untuk memberikannya kepada Kangin – lalu fans tersebut mengambil paksa cemilannya kembali!

Oh my, mengambil kembali cemilannya dari Kangin….
(T/N: LOL She actually took FOOD away from him? I wonder what happened after, haha)

26) COLAAAAA KUUUUUUU!!!!!!

Ini yang terjadi ketika sedang pemotretan Super Junior.

Waktu itu adalah giliran Siwon di depan kamrea, jadi dia meninggalkan minuman cola-nya yang terlah dia minum setengah, tapi setelah dia selesai dan kembali, cola-nya menghilang. Biasanya, Siwon adalah orang yang tenang dan tidak terpengaruh, tipe yang pendiam. Bagi mereka yang melihat dirinya di program TV mungkin akan tahu bagaimana penampilannya yang dewasa, muka dan cara bagaimana dia bertindak. Tapi Siwon  yang biasanya adalah orang yang sangat sopan dan sangat lembut, tiba-tiba berkata :

“Dimana cola-ku? Kemana cola-ku? Siapa yang meminumnya! Dimana cola-ku?!” dan tiba-tiba marah.

Mungkin memang. Sepertinya Siwon suka sekali dengan cola.

27) Sebelum kamu pergi, bisakah menirukan suara kodok dan monyet lagi…?

Pernah sekali, seorang fan meniru suara kodok mengorek di depan Eunhyuk. Setelah Eunhyuk mendengarnya, Eunhyuk memberikan tatapan aneh kepada fans tersebut dan bertanya, “Apakah kamu bisa meniru suara  monyet?” dan fans tersebut langsung menirukan suara monyet!

Mungkin dia melakukannya dengan sangat baik, karena sebelum dia pergi, Eunhyuk memanggilnya kembali dan bertanya, “Bisakah, kamu melakukannya sekali, please?”

28) Bulldog.

Yesung sangat suka bercanda, bahkan dia suka menceritakan sebuah bahan bercandaan.

Pernah waktu itu, kamu melihat dirinya berinteraksi dengan fans, dan dimana ada saatnya dia seperti berada di dunianya sendiri. Cerita berikut ini adalah cerita yang terjadi ketika sedang ada acara fansigning.

Seorang fans ada yang bertanya kepada Yesung, “Temanku bilang aku seperti anjing! Menurut kamu, aku anjing yang seperti apa?”
(T/N: This kind of question….LOL. Let’s just say that if I got to meet one of my favourite members face to face, this would NOT be one of the questions I’d ask! XD)

Fans tersebut mungkin berharap bahwa Yesung akan berkata, “pudel mainan” atau “chihuahua”, atau anjing yang agak kecil dan “mainan tipe anjing” yang lucu.

Malah, jawaban Yesung tidak seperti yang diharapkan.

Ketika dia melihat wajah fansnya, dia malah bilang:
“………….seekor bulldog?”

Mungkin itu karena dia berpikir bahwa si fans yang sangat dia cintai sedang bercanda dengannya..iya kan? *keringat berjatuhan*

The following image was taken from Daniel Gu’s CYWORLD. He happens to be one of Sungmin’s seniors in university and also a close friend. The picture shows that the publishers mailed a copy of the book to Daniel, probably because he was one of those that was interviewed. I don’t know if they sent a copy to all of the people that were interviewed, but if that’s the case then there’s a huge chance that the boys know about the book (heck, there’d be a copy sent to Yesung’s and Shindong’s parents since they were interviewed too lol). The page full of text that he’s opened it too (Yes, it looks just like that – now can you imagine why I don’t translate faster? Lol) is the page where his interview is.

29) Beli satu lagi ya!
Para fans suka menunjukkan kecintaan dan dukungan mereka untuk para artis yang mereka sukai dengan cara yang berbeda-beda Contohnya, ada  beberapa orang yang menuliskan sebuah surat, atau memberikan sebuah hadiah berupa barang ketika anggotanya ada yang berulang tahun, dan ada juga yang berusaha untuk menyapa artis favorit mereka dengan cara apapun yang penting bisa menyapa mereka. Ada juga fans yang benar-benar suka bahkan sampai rela menunggu artis kesukaan mereka pulang ke asrama mereka. Ketika CD “Don’t Don” keluar, ada satu fans yang membeli bukan hanya satu, tapi sampai 5 album, dan dengan bahagianya dia memberitahukannya kepada Kangin

“Oppa! Aku membeli sampai 5 album!” Fans wanita tersebut sangat ingin membantu meningkatkan penjualan album mereka, walaupun hanya sedikit membantunya.
Ketika Kangin mendengar hal ini, Kangin memuji fansnya:
“Bagus sekali! Belilah satu lagi”

…Aku curiga apakah si fans tersebut akan membeli satu album lagi atau tidak.
(T/N: Lol, I wouldn’t be surprised if she did. Look at what we’re doing to try to make sure that they win the Golden Disk again this year XD)

30) The Carrot and Stick Policy
(T/N: This refers to always seeing something right in front of you, but its always just somehow out of your reach)

Apakah kamu pernah pergi ke sebuah acara fansign ataupun acara jabat tangan? Di acara tersebutlah adalah momen yang paling berharga walaupun hanya sedetik kamu bisa melihat selebritis favoritmu secara langsung, apa yang akan kamu katakan kepada mereka?

Penulis buku ini mempunyai kesempatan untuk datang ke sebuah showcase hanya dengan 4 menit saja dan sangat gugup dan sangat senang dan juga bisa tos bersama dengan anggota-anggota yang lain. Di acara seperti ini, sebenarnya adalah acara satu-satunya kamu bisa merah dan menyentuh favorit artismu – mau itu di acara fansign ataupun jabat tangan –  permintaan yang paling sering diajukan para fans adalah, “Peluk aku”. Walau begitu, di acara yang seperti ini jika mereka harus memeluk satu-satu para penggemar mereka maka akan menghabiskan waktu lebih lama lagi. Ada waktu dimana artis-artis tersebut akan menolak tapi sebenarnya sulit untuk ditolak.

Di beberapa acara fansign, ada saja yang sudah mendapatkan tanda tangan mereka, mereka tetap menginginkan “Peluk aku”.
Ryeowook, yang tidak bisa bilang “tidak” secara langsung akhirnya berdiri dan memeluk seorang fans wanita.

Lalu, Heechul yang berada di sebelah kanan Ryeowook langsung menghentikan Ryeowook. “Hey, kamu tidak boleh begitu! Jika kamu begitu maka akan jadi kebiasaan mereka untuk melakukan hal seperti itu…” Heechul memperingatkannya, mungkin yang dipikirkan adalah tentang nantinya akan ada kericuhan tiba-tiba, dan Heechul sebagai yang paling tua mengkhawatirkan hal tersebut dengan sangat serius.

Sudah pasti, jika acara ini adalah acara sesi “penandatanganan” ataupun sesi “jabat tangan” dan satu orang meminta untuk di peluk, mungkin suasana mood dari acara ini akan menjadi rusak. Ini adalah salah satu momen dimana kami melihat Heechul yang serius bukan Heechul si tukang bercanda dan nakal.

31) Aku akan melakukannya dengan menggunakan pesonaku sendiri!
Cerita ini terjadi ketika JYP president, Park Jin-Young sedang minum-minum bersama dengan Heechul.

Heechul adalah fans dari Sohee (anggota Wonder Girls dari JYP Entertainment). Bahkan sepertinya Heechul sampai bergabung dengan fancafe resmi dari Sohee, dan meninggalkan beberapa komentar di fancafe tersebut. Ketika JYP mendengar hal ini, JYP bertanya kepada Heechul, “Apakah kamu ingin aku menelepon Sohee jadi kamu bisa berbicara dengannya?”

Tapi Heechul menolaknya dengan halus dan bilang, “Sebaiknya aku tidak menggunakan koneksi apapun.”

Suatu ketika di Korea, muncul kata sandi “Heechul” dan “Sohee” berada di peringkat pertama untuk waktu yang lama.
Mungkin saja seperti Korean ELF, semua orang pastinya mulai merasa cemburu juga kan?!

(T/N: Watching Heenim on Family Outing when the Wonder Girls were there just cracks me up because he’s so cute there XD)

32) Who do you think we are…?

Saat pertama memang terlihat aneh, tapi sebenarnya hal ini cukup sering terjadi dalam dunia entertainment. Kadang, setelah seorang artis sudah debut, mereka akan diintai di jalanan oleh orang-orang dari perusahaan lain. Ini adalah salah satunya.

Anggota Super Junior, Yesung dan Donghae diintai di jalanan setelah mereka debut. Orang yang mengintai mereka lalu akan berpikir apakah dia tidak mengenal wajah mereka sama sekali?
Di satu sisi, diintai oleh perusahaan lain menegaskan karisma mereka sebagai artis, tetapi di sisi lain, menjadi target intaian setelah mereka menjadi member super junior juga agak…*tertawa masam*

34) Beritahu aku kalau aku cool!
Dia mungkin seorang pria yang chubby, tapi Kangin memang mempersiapkan dirinya sebagai laki0laki yang cool dan kuat.

Setelah sebuah acara konferensi pers untuk film mereka yang berjudul “Attack on the Pin Up Boys” salah satu fans mereka ada yang berteriak ke Kangin:
“Oppa! Kamu sangat SEXY!” (Kangin sebenarnya ingin mendengar mereka bilang bahwa dia cool)

Dengan komentar seperti itu, sambil menggoda dia mengancam, “Aku akan mengejarmu untuk komentar seperti itu!!” *tertawa*
Untuk kalian semua, ketika kamu ingin memuji Kangin, sepertinya kata-kata “sexy” adalah sebuah kata-kata terlarang! *sweatdrop*

35) Tapi itu tidak terlalu berisik sama sekali…
Di Jepang, para Hallyu star tidak berdasarkan umur – bahkan ada fans di generasi yang sudah agak tua. Untuk perbandingannya, di Korea, generasi tua, lagu-lagu dari idola grup terkadang diklasifikasikan lagunya terlalu berisik dan bisa menyakitkan telinga.

Ini terjadi pada Kangin yang naik taxi ke suatu tempat.
Ketika dia naik taxi, lagu mereka yang berjudul “Don’t Don” sedang diputar. Tentu saja, sebagai pemilik dari lagu tersebut diputar sangat senang rasanya. Walau begitu, ketika semangat Kangin naik karena mendengar lagunya tersebut, tiba-tiba, supir taxinya mengganti saluran radionya tanpa diminta dan bilang, “Lagu ini terlalu berisik!”.

Supir taxi tersebut mungkin tidak tahu bahwa salah satu anggota dari grup tersebut berada di dalam taxinya, Kangin sedang duduk di jok mobil belakang.
Kasihan Kangin dia harus mengalami hal seperti ini.
Aku rasa supir tersebut tipe lagunya seperti Gina T.

36) Ini untuk Changmin…
S.M. Entertainment mempunyai banyak artis dan trainee. Biasanya orang-orang yang menunggu di luar gedung SME bukan hanya fans dari Super Junior saja, tapi juga ada fans dari DBSK dan SHINee juga.

Waktu itu ada seorang Cassiopeia (DBSK fan) yang menunggu di luar gedung ingin memberikan sebuah jeruk untuk Changmin.
Dan tanpa di disengaja Kangin lewat, dan Kangin meminta fans tersebut “….Bisakah kamu memberikan jeruk-jeruk itu padaku please?”

(T/N: OMG Kangin, were you that hungry? XDDDD)

37) Ini adalah bentuk suatu kasih sayang
Salah satu fans dari Super Junior ada yang menunggu member Super Junior keluar. Fan ini membawa satu snack yang besar dan penuh ditangannya sampai-sampai kalau dia bergerak sedikit saja, maka makanan tersebut akan jatuh berhamburan. Fans itu berpikir untuk menyerahkan snacknya kepada anggota Super Junior – dan yang pertama kali dia lihat adalah Kangin.

Ketika Kangin lewat – mungkin dia mengganggap itu adalah keisengan semata – dengan pelan dia menendang kaki si fan tersebut, dan semua snacknya pun berjatuhan di lantai. Ketika dia melihat kejadian, dia langsung merasa menyesal atas tindakannya dan membantu mengumpulkan snack-snacknya, tapi dengan ringannya dia bilang, “Kamu akan memberikan ini semua padaku kan?”

Ah…just how mischievous can he get? But it is said that when men enter the army in Korea, they’ll come back as “more responsible and well-versed adults”, so maybe the Kangin we’ll see when he comes back will be a bit more grown-up…

38) Ah leherku….tercekikkkkkkkkkkkkkk…

Hal ini juga sepertinya terjadi saat Leeteuk masih duduk di SMA. Leeteuk, yang sangat menyukai lagu/music secara tidak sadar mulai bernyanyi di kelas saat pelajaran masih berjalan, dan Gurunya dengan sengaja melakukan sedikit usaha balas dendam padanya.

Tentu saja, gurunya bermaksud untuk melakukan itu sebagai gurauan saat ia berusaha untuk menyampaikan pesannya kepada Leeteuk, tetapi bekas luka yang seperti selendang ketat di sekeliling leher Leeteuk dan dia hampir tidak sengaja mencekik Leeteuk.

39) Insiden surat Ryeowook

Gambaran sebagai sosok ibunya Super Junior, yaitu Ryeowook, menulis surat yang banyak kepada anak- laki-lakinya – maksud saya hyungnya. (T/N: Lol, author’s sense of humour is good too XD)

Menurut dari guru Ryeowook di jaman SMP-nya, Ryeowook adalah seorang anak yang akan selalu menjaga orang dengan baik dan sangat baik membaca mood orang dan bisa mengatasi hal tersebut. Sampai sekarang dia sudah dewasa pun, kepribadiannya yang seperti ini masih tetap sama.

Sepertinya ini adalah salah satu surat dari surat yang ditulis Ryeowook ke beberapa anggota.
Surat itu ditujukan tidak lain kepada Kibum, salah satu yang termuda di Super Junior. Ini bukan karena mereka tidak bisa dekat satu sama lain, tapi karena waktu di awal remaja adanya pengalaman yang agak kaku, dan mereka harus memanggil dengan menggunakan kata-kata sapaan yang lebih hormat dan cara berbicara yang formal, dimana akhirnya malah membuat mereka lebih kaku.

Suatu hari Kibum, kembali ke Amerika karena ada masalah dengan visanya. Dan Ryeowook yang sering berkomunikasi dengan para hyung dan member yang lainnya lewat surat tidak bisa memberikan suratnya kepada Kibum. Padahal dia sudah bekerja keras menulis, dan akhirnya dia pergi ke Sungmin, sambil menangis dia bilang : Aku bisa memberikan surat ke semua hyung, tapi tidak bisa memberikannya ke Kibum *menangis*”.

(T/N: Aww, Wookie’s such a sweetie. I think this happened prior to Kyuhyun joining as this incident referred to the older members and Kibum with no mention of Kyuhyun at all.)

40) Baik-baiklah padaku juga…
Super Junior memang benar-benar mempunyai banyak fans di seluruh Asia. Diantara mereka, tentu saja, pasti ada fans prianya juga. Leeteuk yang sepertinya mempunyai banyak fans pria, mungkin karena dia adalah leader dari Super Junior.

Ini adalah hal yang sering terjadi di acara fansign. Seorang fan laki-laki mencari-cari Kangin, tapi Kangin tanpa sengaja sedang berdiri di depan Leeteuk, menghalangi pandangan fans tersebut untuk melihat Leeteuk. Tentu, Kangin yang melakukan hal ini tanpa disengaja, tapi karena dia menghalangi pandangan si fans, dia diteriaki oleh fans tersebut, “Hey! Kangin, minggir! Aku tidak bisa melihat Leeteuk!”

41) A guy? A girl?
Kim Heechul, dinamai “Cinderella”.
Semua orang yang tahu tentang penampilannya pasti akan bilang ‘cantik’ bagi orang yang melihatnya, bahkan sangat feminin dengan penampilan seperti itu.

Ini tentang keisengan yang dilakukan oleh member Super Junior ketika debut untuk mengetes ‘seberapa femininnya’ Heechul.

Para member suatu hari pergi ke cafe internet dan membuat suatu taruhan. Taruhannya adalah : “Jika Heechul pergi ke kamar mandi wanita apakah dia akan diketahui sebagai pria atau tidak?”
Ladies, apa yang akan kalian pikirkan jika Heechul masuk ke toilet dan kamu sedang ada di sana? Mungkin kamu tidak akan menyadari bahwa dia adalah seorang pria, dan bisa masuk ke toilet tanpa diketahui. (Jika dia didukung oleh rambut panjang sebahu, yang selalu dia lakukan dari waktu ke waktu, dan itu bahkan lebih mudah mengenali dirinya sebagai seorang wanita!)

Ada kejadia yang sangat terkenal yang terjadi ketika Yunho dan Heechul sedang pergi keluar – Heechul dikira seorang wanita dan pacar Yunho mengira bahwa Yunho selingkuh darinya, dan akhirnya mereka putus.

Ketika Heechul di masuk toilet, mata Heechul bertemu pandang dengan mata gadis lainnya. Dan ketika gadis itu keluar dari toilet, anggota member yang lain mendengar gadis itu bergumam, “Wow… cewek itu (Heechul maksudnya) … TINGGI sekali…”

Untuk gadis yang ada di toilet; Itu salah sama sekali!! Dia itu seorang PRIA!!
Gadis-gadis Korea sangat memuji orang-orang yang tinggi, dan sangat sudah bisa dipastikan ketika dia melihat Heechul, dia mungkin berpikir bahwa dia (Heechul) adalah seorang model perempuan.

Kim Heechul, kamu luar biasa.
(T/N: I think Heenim mentioned it before that he got mistaken as a girl when he and Yunho went into an accessories shop because Yunho wanted to get something for his girlfriend. The attendant mistook him for Yunho’s girlfriend…and the boys didn’t correct them! LOL XD)

42) Apakah kamu tahu aku siapa?
Kangin pernah sekali pergi ke sebuah supermarket untuk beli sesuatu ketika seorang ELF sedang bekerja paruh waktu disana.

Fan tersebut berpura-pura tidak mengenali Kangin, tapi masih sambil mengawasi Kangin berjalan kesana kemari di dalam supermarket dan akhirnya, dengan ekspresi yang aneh dia menghampiri fans tersebut dan bertanya kepadanya, “Um.. apakah kamu tahu aku siapa?”
Sebagai seorang faan, dia memang mengenali siapa dirinya, tapi sampai akhir, dia masih saja berpura-pura tidak mengenali Kangin bahkan sebelum Kangin keluar dari supermarket dia meninggalkan sebuah tanda tangan untuk fan tersebut.

Meninggalkan sebuah tanda tangan sebelum Kangin pergi…Kangin, tenang saja! Kamu tidak usah khawatir, kamu sudah sangat populer dan orang-orang pasti akan mengenali dirimu!

43) Yesung’s Octopus Dance
Jika kamu fans Yesung, maka kamu sudah beberapa ada yang tahu beberapa pesona yang dimiliki oleh Yesung. Kekuatan vokal ketika dia menyanyi dan perbedaan yang jauh antara keberadaannya dia panggung dan ketika sedang berhadapan dengan kepriabadiannya yang iseng. Jika kamu adalah fans Yesung, aku yakin kamu akan mulai menuliskan beberapa hal menarik darinya untuk selamanya.

Walau begitu, Yesung seorang multitalenta dan mempesona bisa mempengaruhi beberapa tarian hingga populer dan dia memperagakannya di sebuah program TV.

Kalian semua, mungkin sudah tahu tarian gurita Yesung sewaktu di acara TV show dimana Super Junior berpartisipasi, “Explorers of the Human Body”. Yesung mengerahkan seluruh tenaga untuk melewati rintangan tersebut sampai-sampai semua orang tahu.

Di sebuah acara fansign, seorang fan menuju ke Yesung dan bilang, “Oppa, Aku sangat suka tarian guritamu!”. Yesung membalasnya sambil malu-malu dan bilang secara pelan-pelan, bilang, “….Tolong jangan bicarakan hal itu lagi…”
Yesung yang selalu suka membuat orang lain tertawa pasti tidak menyangka kepopuleran tarian guritanya tersebut *tertawa*.

44) Kebaikan hati Kangin yang paling dalam
Selama acara fansigns, seorang fan yang heboh secara tidak sengaja menyenggol kaleng minuman yang sedang Kangin minum, menyebabkan baju dan sepatunya kebasahan.

Lalu penjaga langsung menggiring fans tersebut keluar karena kejadian tidak sengaja ini, Kangin langsung berdiri di depan penjaga tersebut (menghalangi pandangan si penjaga ke arah fans tersebut), dan dengan ekspresi muka marah di wajahnya seperti ingin memarahi fans tersebut, Kangin bilang dengan bibir sedikit dikerucutkan.

“Kamu bodoh…”

Walau dengan kata-kata menyakitkan seperti itu, sebenarnya itulah kebaikan dari Kangin. Ketika dia memarahi fans tersebut, sebenarnya dia mencoba untuk memberitahu fans tersebut dengan matanya, berkata, “Cepat pergi!” dan si penjaga tersebut malah harus menghentikan Kangin daripada mengejar fansnya tersebut, mencegah fans tersebut ditangkap penjaga.

Walau begitu, dia mungkin diketahui sebagai pembuat masalah sekarang0sekarang ini, kenyataannya adalah dia sangat baik hati dan menjaga yang lainnya.

45) Tingkah konyol Leeteuk
Ini terjadi ketika sedang acara fansign.

Seorang fan berteriak, “Peter Pan! Aku datang untuk menemuimu sekarang!” dan Leeteuk langsung berdiri dan langsung membuka lebar tangannya ke arah fans tersebut, dan membalas, “Datanglah kepadaku, wahai, Tinkerbell!!!”

Benar-benar si spontanitas leader *laughs*

46) Kenyataannya adalah dia suka bukan?
Kim Heechul, the Super Junior member yang selalu terlihat bagus walaupun dia berpakaian wanita.
Ini terjadi ketika kegiatan Super Junior T ketika Heechul diminta untuk memakai wig. Sepertinya awalnya dia benar-benar menolak sampai dia ingin menangis.

Walau begitu! Hanya dalam beberapa menit setelah dia memakai wignya, moodnya tiba-tiba menjadi lebih baik, dan bahkan dia bisa dilihat di seluruh tempat dengan wig masih ada di kepalanya.
Mana yang mungkin…bilang bahwa dia menolaknya, tapi ternyata dia menyukainya?

47) Yesung, bercanda dengan fansnya lagi!
Selama acara fansign, seorang fans mendapatkan sebuah tanda tangan dari Yesung. Fan tersebut meninggalkan ruangan tanpa mengecek kembali apa yang ditulis oleh Yesung.

Ketika dia sudah di luar ruangan, dia baru mengecek apa yang ditulis oleh Yesung –

“To ____________ yang mirip Smeagol”

Setelah membacanya, fans yang jengkel karena ditulis tersebut balik ke Yesung dan mulai berargumen dengan dirinya, “Apa-apaan ini!!!”

Member yang sedang duduk di sebelahnya yang melihat langsung keributan yang terjadi antara Yesung dan fansnya tidak lain dan tidak bukan adalah Eunhyuk, dan ketika Eunhyuk membaca apa yang ditulis oleh Yesung, “To ___________ yang mirip Smeagol”, Eunhyuk langsung tertawa ngakak.

Y-Yesung…memberitahu kepada fans tersebut bahwa dia mirip dengan Smeagol adalah hal yang jangan dikatakan *langsung keringetan*
(T/N: OMG Yesung you just crack me up. First saying a fan looks like a bulldog, now that she looks like Smeagol?! Dying of laughter. If you are unfamiliar with the Lord of the Rings movie/book, Smeagol is this fugly looking character.😄 To call a fan that is really…I have no words LOL)

48) Kyeopta? Gwi eobta?
Kepada kalian yang mengerti tentang Hangul pasti akan tertawa terbahak-bahak mengetahui hal ini.

Seorang fan meminta Yesung untuk menulis “Untuk si lucu ____________” selama acara fansign.

Di Korea, kata-kata “lucu” ditulis 귀엽다 (dibaca kyeopta).
Fans yang berharap bahwa Yesung akan menulis seperti itu untukknya, tapi sepertinya Yesung malah menulis “귀없다” (dibaca gwi eobta)!

Dalam bahasa Jepang, kata-kata itu akan diterjemahkan tidak punya telinga!!!
Jadi pada akhirnya, Yesung menulis “Kamu tidak punya telinga” jika dibandingkan dengan apa yang diinginkan oleh fans tersebut.

Untuk mendapatkan sebuah pernyataan “Kamu lucu”, Aku rasa jika dia memang salah mendengar, ataupun dia berbuat seperti itu untuk menjadi bahan candaan saja.

Yesung, kamu bena-benar polos, atau dia benar-benar iseng…
(T/N: Consdering the way he seems to leave out words often I am of the opinion that it’s the former rather than the latter…but then again, he seems like the type to have a great poker face so it could actually be the latter! XD)

49) Kamu tidak boleh menulis seperti itu! *weak laughter*
Di Korea, karakter dari “anjing” mungkin akan menjadi kata caci maki tergantung dari situasinya dan konteksnya yang digunakan.
Karakter ini, “anjing” adalah kata kunci untuk insiden berikut ini.

Di acara fansign, seorang fan meminta Yesung untuk menulis “Untuk anak anjing Yesung yang tersayang To Yesung’s beloved puppy _______”.

Setelah itu, tanda tangan di CD dikembalikan oleh Yesung sambil tersenyum ke arah penggemar tersebut dengan kata-kata seperti “Untuk b***h __________”… (T/N: Probably because he missed out a word, so the meaning of the whole statement itself changed *facepalms*)

Yesung! sekarang itu agak keterlaluan jika kamu menganggap itu hanyalah bahan candaan! ._.

50) Itu sangat mustahil *tertawa*

Rasanya, pernah sekali Yesung salah mengira bahwa bangsal ginekeolog ke tempat pemeriksaan ibu-ibu hamil ketika dia ingin mendapat sebuah pengobatan untuk matanya. (Ini masih sekedar rumor diantara fans….)

Seperti yang ditulis di judulnya, itu sangat mustahil…paling tidak penulisnya berharap seperti itu! *tertawa*

51) Kamu sangat menggemaskan, jadi aku akan memaafkanmu…
Di Super Junior, Donghae mempunyai nama panggilan “The Innocent Prince”. Ketika dia masih muda, si Pangeran ini agak sedikit iseng orangnya. Dia suka tiba-tiba lari ke depan pintu rumah orang-orang, memencet bel pintunya lalu kemudian dia melarikan diri setelah memencet bel-nya.

Suatu hari, dia tertangkap sedang melakukannya keisengannya tersebut – kaki seorang anak kecil lebih pendek jarak larinya dibanding dengan kaki orang dewasa, jadi dia dengan mudahnya tertangkap oleh si pemilik rumahnya. Lalu si anak kecil yang terlihat polos ini pun menangis, Donghae menangis sambil memohon ke orang dewasa yang telah menangkapnya, “Tolong jangan beritahu ibuku ya.”

Bukan bilang, “Maafkan aku” tapi Donghae malah bilang, “Tolong jangan beritahu ibuku.”, hal inilah yang membuat dia semakin menggemaskan.

52) Hey, aku memang SUDAH menjadi bagian dari Super Junior.
Seperti yang pernah aku sebutkan sebelumnya, di industri Korea, sudah sangat biasa menjadi bahan ejekan walaupun kamu telah debut. Waktu itu, ketika Kangin sedang pergi sendiri, seorang wanita mendatangi dirinya sambil memberikan sebuah kartu nama dan si wanita tersebut berkata ke Kangin, “Aku akan membuat kamu populer seperti Super Junior, jadi gimana kalo kamu ikut sebuah audisi?”

Benar-benar tidak bisa dipercaya – bilang hal seperti itu padahal dia bilangnya di depan anggota Super Juniornya itu sendiri. *berkeringat* Memang dia kira Kangin itu siapa! Itu Kangin yang sama dari Super Junior!

53) Ack! That’s~!
Seorang fan mempersiapkan sebuah penghapus buatan tangan untuk diberikan kepada Kibum ketika sedang di acara fansign. Di penghapus tersebut,  dia menulis, “Kibum, I love you….______________________”.

Tetapi ketika fans tersebut berada tepat di depannya, dia merasa sangat malu untuk memberikan penghapus tersebut, dan memutuskan untuk tidak memberikannya kepada Kibum; dia hanya akan meminta tandatangannya saja. Tetapi! ketika dia mengambil kertas yang telah ditandatangani oleh Kibum, penghapus tersebut ternyata terjatuh – tepat di depan pandangan Kibum! Fans tersebut langsung cepat-cepat mengambilnya.

Ketika Kibum melihat penghapus tersebut, Kibum langsung tersenyum dengan hangat dan sedikit tertawa sambil melihat ke arah fans tersebut.

54) Changmin, ditipu oleh kemampuan akting Kibum!
Kalian semua mungkin sudah banyak tahu bagaimana bagusnya akting Kibum. Bahkan sebelum dia debut, dia bisa menipu banyak orang dengan kemampuan aktingnya.

Sebenarnya, lepas dari Super Junior dan DBSK akan debut, kedua grup ini sering kali menghabiskan waktu bersama – mereka berbagi makanan yang sama, bekerja dan dilatih dengan keras ketika sedang diberikan pelajaran bersama-sama, dan bahkan tinggal di asrama yang sama. Waktu itu, Kibum dan Changmin adalah teman dekat. Ini adalah cerita yang lucu yang terjadi di antara mereka berdua.

Kibum memberitahukan hal ini kepada Changmin dengan muka yang serius:
“Agak susah memberitahukan hal ini kepada kamu, tapi a..aku mempunyai penyakit yang tidak bisa disembuhkan, dan para dokter bilang, waktuku hanya sampai 1 bulan untuk hidup…jadi aku tidak bisa datang lagi untuk latihan lagi mulai besok..”

Setelah itu, Kibum benar-benar tidak muncul untuk beberapa minggu tersebut. Setelah mendengar pengumuman yang sangat serius tersebut dari Kibum, Changmin selalu mencari Kibum setiap hari. Tapi karena dia tidak bisa menemukan Kibum di berbagai waktu latihan setelah beberapa lama, Changmin benar-benar berpikir, “Ah… apakah dia benar-benar..sudah meninggal dunia?”

Lalu kemudian di satu hari, di keadaan yang tidak disangka-sangka, seorang Kibum yang sehat walafiat muncul untuk berlatih dan Changmin pun menghampiri dirinya. “Lo- gw kira lo udah ada-!!! dan Kibum pun tertawa mendengarnya dan bilang, “Lo bener-bener percaya ama yang gw bilang kemarin? Gw cuma melatih kemampuan gw kali!”

Yap betul sekali, Changmin benar-benar tertipu dengan kemampuan akting Kibum.

Kibum, seorang anggota Super Junior dengan kemampuan aktingnya yang bisa mengeluarkan air mata hanya dalam waktu 10 detik. Tentu saja, sebagai seorang anggota Super Junior, akan sangat baik jika kegiatan beraktingnya lebih meningkat jadi kita bisa menikmati kemampuan aktingnya.

55) Woof! Woof! *whine*
Banyak fans yang melakukan berbagai hal sambil berharap bahwa akan diingat dan dikenali oleh favorit artis mereka. Hal seperti ini sering dilakukan untuk menarik perhatian ketika sedang konser, dan melakukan hal-hal yang tidak biasa ketika sedang di acara fansign dan jabat tangan.

Seorang fans dari Yesung memberitahu dirinya, “Oppa! Bisakah kamu menirukan suara anjing(?)” Lalu setelah itu jika ada fans yang meminta hal tersebut sampai sekarang, aku tidak mengerti kenapa si fans tersebut meminta untuk menirukan suara anjing, tapi tebakanku adalah jika Yesung bisa mengingat bahwa ada seorang fans yang memintanya seperti itu, maka tidak akan apa-apa kan…?

56) Kibum… itu terlalu mencolok *sweat* 
Seorang fans ingin mendapatkan sebuah tanda tangan dari Kibum di acara fansign. Biasanya, si fans tersebut tidak pernah memakai make-up, tapi si fans itu ingin terlihat lebih cantik, jadi dia memakai make-up.

Fan: Oppa, annyeong haseyo!
Kibum: Annyeong haseyo~ Ah…apakah kamu memakai make-up?
Fan: Yes…ahaha…*mengubah topik* Oppa, namaku adalah _____! Tolong tulis disini!
Kibum: Alright. Tapi, kamu sebenarnya lebih baik kalau tidak memakai make-up.
Fan: Ah, okay…Oppa, kamu sangat tampan!
Kibum: Terima Kasih. Makeup tidak baik untuk kulitmu!
Fan: Ok…*sweats*

Kemudian ketika Kibum memberikan CDnya untuk dikembalikan kepada si fans, Kibum bilang, “Lain kali jangan memakai make-up, ok?”. Dari percakapan tersebut, sepertinya Kibum mengenali fans tersebut di berbagai acara yang dimana fans tersebut selalu hadir! Dan di lain pihak, Kibum bahkan sampai memberitahu dirinya, “Kamu lebih bagus tanpa memakai make-up.” Wow, Itu berarti kalau dipikir-pikir Kibum bisa mengingat beberapa wajah fansnya dari fansnya yang sangat banyak tersebut.

57) Bukan hanya aku…
Hal ini terjadi di ruang tunggu dari sebuah program TV dimana Super Junior berpartisipasi di dalamnya.
Di hari tersebut, Leeteuk merasa tidak enak badan menjadikan dia agak sedikit mudah tersinggung dan suka marah-marah dibanding biasanya.

Kangin, Heechul dan Eunhyuk sedang bercanda dan sedikit agak kelewatan. Marah, Leeteuk langsung memarahi mereka sebagai pemimpin mereka.
Walau begitu, ketika dia memarahi Kangin dan Heechul, dia mengeluarkan kemarahannya hanya sedikit, tapi ketika dengan Eunhyuk, dia memarahinya dengan nada tinggi!

Leeteuk, lebih adil donk sekarang *sweat*

58) Yunho, Heechul dan Donghae.
Ketiga orang ini adalah teman baik ketika jaman masih menjadi trainee. Donghae dan Yunho berbagi kamar ketika mereka masih menjadi trainee, Heechul dan Yunho sering kali pergi bersama-sama, jadi mereka sudah menjadi teman baik. Walau begitu ada waktu dimana kedua anggota Super Junior ini bersatu untuk menggoda Yunho dan membuat Yunho menangis!

Yunho pernah membeli sebuah jaket kulit; Heechul dan Donghae menggoda Yunho, “Ahh itu palsu kan~ jika kamu berdiri di tempat terang jaketnya pasti bakalan meleleh~”. Tentu saja, karena Yunho menduga bahwa produknya jaket kulitnya ini asli, Yunho yang telanjur sudah jengkel karena digoda, akhirnya dia benar-benar menaruhnya jaketnya itu di atas api. Dan akhirnya, Yunho sepertinya memang benar-benar dibakar. Yunho menangis dan karena itulah Heechul dan Donghae akhirnya sangat meminta maaf sedalam-dalamnya.

Aku rasa Yunho menangis karena jaketnya benar-benar terbakar, dan jaketnya ternyata memang palsu…?

(T/N: Possibly random, but leather just like any other natural material, does burn – just at a different temperature, and according to the quality of the leather. It’s fire resistant, not firePROOF, and tends to shrink a bit after it’s been burnt. /end random fact)

59) Aku fansnya Leeteuk!
Cerita ini pernah terjadi ketika Leeteuk dan Jaejoong masih menjadi seorang trainee.
Mereka berdua pergi ke suatu tempat, dan disana ada seorang fans yang mengikuti mereka tepat ketika mereka akan pergi, sampai-sampai Jaejoong memergokinya dan berteriak ke arah fans tersebut. Fans itu pun terkejut, dan dia mulai menangis karena terkejut.

Jaejoong mungkin merasa tidak enak ke fans tersebut karena telah mengganggu waktu pribadinya bersama dengan Leeteuk, makanya dia meneriaki fans tersebut. Setelah itu, ternyata Jaejoong baru menyadari bahwa fans tersebut adalah fans Leeteuk bukan fans dirinya. *keringetan*

61) Kebiasaan aneh Yesung..
Kebiasaan aneh Yesung mungkin sudah sangat terkenal di antara para fans Super Junior, tapi ya sudahlah anggap cerita ini untuk mereka-mereka yang belum tahu.

Ketika Super Junior sedang melakukan kegiatan untuk konser mereka, mereka biasanya akan ditempatkan dengan satu atau dua member lainnya dalam satu ruangan. Ketika para member yang lainnya pada tidur, Yesung akan meminjam kunci master dari manajernya, dan memasuki kamar mereka satu persatu dan akan duduk di samping tempat tidur member tersebut lalu memegang philtrum mereka…dengan ekspresi muka yang serius.

Sebenarnya, Yesung suka menyentuh pipi-pipi mereka dan karena mereka semua memakai make-up maka area di muka yang kalau disentuh tidak akan menjadi jerawat hanyalah bagian philtrumnya saja *dasar* (Setelah itu, Yesung bilang bahwa rasanya memegang philtrum sangat lembut dan rasanya sangat menyenangkan, maka itulah dia sangat suka menyentuh di bagian tersebut!). Philtrum Siwon yang sangat enak disentuh…*tertawa*

Yesung bukan hanya menyentuh philtrum dan meninggalkan ruangan begitu saja, tapi juga dia akan tinggal sekitar 20 menit hanya untuk menonton mereka sedang tidur! Yesung bilang dia suka melihat mereka ketika sedang tidur karena mereka terlihat sangat menggemaskan dan lucu – dimana para membernya tersebut bilang bahwa tidak heran bahwa Yesung sering muncul di mimpi mereka. Dan ketika konsernya dimulai, para member akan berkumpul dan bilang “FIGHTING!” sebelum naik panggung, ketika itu Yesung akan menariktangan seorang member dan ketika mereka sedang bersorak sorai, dia akan bilang ke tangan member yang ditariknya, “Kamu hari ini akan menjadi PRIA YANG PALING BAHAGIA!!”… Sepertinya tingkah lakunya yang aneh ini karena dia begitu menyukainya bersentuhan kulit dengan orang.

62) Hantu yang muncul di tempat tinggal Super Junior..
Ini tentang Kyuhyun yang salah mengira seorang fans wanita dengan hantu!
Pada saat hari sedang hujan, seorang fans menunggu di depan tempat tinggal mereka dengan pikiran, “Aku pasti akan bertemu mereka secepatnya”, dan fans tersebut sampai kehujanan basah kuyup menunggu mereka. Fans tersebut, menunggu sampai agak lama tetapi para anggota Super Junior belum ada yang kembali juga.

Kebasahan sampai ke tulang-tulang, fans itu pun menungu sampai dia melihat Kyuhyun berjalan cepat untuk masuk ke dalam gedung dimana mereka tinggal, tangannya melindungi kepalanya agar tidak kena air. Ketika fans itu melihat Kyuhyun, dia langsung memanggilnya, “Oppa…”. Kyuhyun yang mendengar namanya dipanggil menengok ke arah datangnya suara tetapi tiba-tiba dia langsung membeku dan tanpa berkata apa-apa, dia hanya bisa menatap ke arah fans tersebut.
Fans tersebut mungkin mengira bahwa Kyuhyun tidak mendengarnya lalu dia memanggil lagi. “Oppa…”,tapi Kyuhyun tetap tidak berkata apa-apa dan malah tetap menatap terus si fans tersebut.

Karena Kyuhyun hanya melihatnya tapi jelas-jelas mendengar bahwa fans tersebut memanggilnya tapi Kyuhyun sama sekali tidak memberi respon, si fans yang tidak sabaran terus lalu memanggilnya lebih kencang lagi, “OPPA!!”, dan Kyuhyun melompat ketika dipanggil dengan keras.

“Agh! Aku pikir kamu hantu atau sebagainya!!!”

Mungkin ketika dia menatap fansnya, Kyuhyun mungkin berpikir, “Tidak mungkin..pasti tidak mungkin..”, dan dia masih terlihat seperti masih shock sampai-sampai tidak bisa merespon “tertawa”. Mungkin dia sangat ketakutan sampai-sampai tidak bisa berkata apa-apa? *terkikik*

63) Eunhyuk yang Manja

Ini adalah sesuatu yang pernah terjadi di masa SMA Eunhyuk.
Dia pernah meninggalkan sebuah memo ketika dia keluar rumah, isinya, “Aku sedang ada di __________. Datang dan jemput aku disana” di mejanya. Tidak sampai 30 menit, ayahnya dan kakak perempuannya menjemput dirinya ketika mereka keluar membeli coklat panas. Eunhyuk mungkin berpikir, “Karena aku akan pergi keluar, aku mungkin harus meninggalkan sebuah pesan.” tapi sepertinya Eunhyuk hanya ingin agar mereka lebih memperhatikan dirinya.

(T/N: Lol, adorable.)

64) Hello…*giggle*
Di Korea, ketika ada salah satu orang ada yang mabuk, sepertinya sudah biasa sekali kalau mereka akhirannya menelepon, pacar, orang yang disukai ataupun salah satu teman mereka.
Kangin pernah melakukan hal ini ketika dia sedang mabuk…tapi dia menelepon seorang fans! Kangin.. itu agak…
Pernah juga dia ingin menelepon Yesung dan sambil berbisik di telepon bilang, “Aku ingin bertemu kamu..”

65) Apa-apaan ini?
Beberapa idola mungkin bisa melakukannya, tapi di Super Junior, banyak anggota dari mereka yang bisa menciptakan dan menulis lirik dan lagu mereka sendiri, dan beberapa dari mereka bahkan bisa memiliki beberapa instrumen alat musik di ruangan mereka.
Sepertinya pernah terjadi ketika Donghae memperbolehkan Leeteuk untuk mendengarkan lagu ciptaannya sendiri, kata-kata yang keluar dari mulut Leeteuk setelah mendengarnya adalah, “Apa-apaan ini?” *wry laughter*
Kasian Donghae…padahal dia benar-benar berusaha menciptakan lagu tersebut..
Walaupun Leeteuk bereaksi seperti itu, aku sangat senang mendengar lagunya. Untuk kalian yang sepertinya sudah tahu semua, sepertinya itu adalah lagu terkenal yang sudah kalian ketahui~?

66) Hey, SHINee!
Grup lain berasal dari satu perusahaan terkadang akan menjadi saingan. Seperti DBSK yang debutnya sebelum Super Junior, SHINee debut setelah mereka. Walaupun DBSK sedang di dalam situasi dimana mereka sekarang, fans mereka masih saja tetap bertambah.

SHINee, adalah hoobae dari Super Junior, sedikit demi sedikit fansnya juga mulai banyak, walaupun fans mereka tidak sebanyak DBSK. Jarak antara grup ini sangat dekat – walaupun pasti ada saja yang berargumen bahwa kepopuleran Super Junior bisa menjadi saingan DBSK; mereka tidak hanya di Korea saja dikenalnya, tapi juga di China, the Phillipines, Thailand – sebenarnya di seluruh Asia.

Eunhyuk, rupanya, berpikir bahwa kepopuleran SHINee bisa menyaingi mereka, sambil bercanda bilang ke anggota SHINee, “Aku berharap SHINee cepat tua! *laughs*”

67) A smack in the face!
Diantara anggota Super Junior, anggota yang sering melakukan aegyo adalah Sungmin. Tentu saja, sebagai seorang anak yang lahir dengan “muka yang imut”, dan sampai sekarang masih tetap imut; dia yang paling sering tersenyum, dan dia seorang pria yang mempunyai insting seperti seorang ibu, dan paling bisa menjaga member-member yang lainnya.

Satu hari, Sungmin dan Heechul pergi minum bersama, dan ketika sedang minum, Sungmin melakukan aegyo kepada Heechul yang sedang mabuk. Saat itu juga –

SMACK!

Sepertinya Sungmin mendapatkan tamparan di mukanya oleh Heechul. Kenyataannya adalah Sungmin tidak begitu bisa minum alkohol, jadi mungkin ketika dia agak mabuk sedikit, ia secara natural akan melakukan aegyo.Sungmin… sayang sekali waktu itu kamu mendapat teman minum yang tidak begitu menyenangkan.

(T/N: Poor Min! Heenim must be one of those grumpy ones when drunk lol.)

68)  Ekspresimu… Aku tidak akan pernah melupakannya
Dia sebuah malam musim dingin, seorang fans pergi untuk melihat radio secara BORA untuk melihat para member tersebut. Sambil meniup-niup tangannya agar hangat, dia menunggu anggota Super Junior masuk ke studio. Ketika anggota Super Junior sampai, dia sangat terkejut melihat mereka sudah sampai dengan cepat sekali (fans tersebut tidak menyangka mereka akan datang secepat itu), dan ketika itu si fans sangat senang bisa melihat mereka, tetapi ketika sedang melihat salah satu anggota Super Junior masuk, jari si fans tersebut sedang tepat di bawah hidungnya, – pas ketika matanya dengan mata Leeteuk saling melihat satu sama lain!

Ekspresi Leeteuk ketika dia melihat fans tersebut, bisa dibilang si fans tersebut tidak akan lupa bagaimana ekspresi muka Leeteuk ketika melihatnya.
Ekspresi Leeteuk yang tidak bisa dilupakan..bagaimana ya ekspresinya?

69) Pertarungan diantara fans
Seorang fans wanita dari Super Junior sedang berada di rumah menggunakan komputernya ketika itu dia mendengar ada sebuah suara laki-laki sedang menyanyi di lantai atas. Laki-laki tersebut membawakannya dengan versi horro dari versi R&B dari “SORRY SORRY”, tapi dia benar-benar sangat buruk membawakannya sampai-sampai si fans tersebut mendengar lagunya jadi aneh.

Lagunya dengan kata-kata “SOOOOOooooooRRRRRRRRY SOOOOOooooooooooRRRRRRyyyyYYYYY~” membuat si fans tersebut sangat terganggu, lalu si fans wanita tersebut membalasnya dengan versi nada R&Bnya sendirinya dengan suara yang keras juga dengan nada Sorry Sorry.
“AAAAAAAAAAAAAAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaHHHHHHHHHHHHHHHHHH~PLLLLLLLLeeeeeeeeeeEEEEEEEEEEEEEeaaaaaaaSSSSSSSSSSSSSSSe DOOOOOOON’T SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIING~”.
Dan setelah itu sepertinya si penghuni laki-laki yang tinggal di atas apartemen fans tersebut mendapat pesan yang disampaikan si fans wanita dan akhirnya berhenti menyanyikannya.

Versi R&B yang dinyanyikan Super Junior sebenarnya sangat bagus, tapi akan lebih menarik jika versi R&B yang dinyanyikan laki-laki tersebut juga di dengarkan. *tertawa*

70) Tidak perlu ada yang dikhawatirkan
Kalian semua, apakah kalian pernah ke tempat karaoke ,ilik S.M. Entertainment, namanya “everysing”? Tempat tersebut di dekorasi dengan beberapa tanda tangan dari artis-artis SME, dan tentang saja jika ada seorang fans yang sedang beruntung, mungkin bisa langsung bertemu di sana.

Ini terjadi oleh seorang fans asal Korea, ketika dia sedang pergi ke “everysing”. Sepertinya fans tersebut bertemu dengan Kyuhyun disana.
“Oppa, annyeong haseyo~” Fans tersebut menyapa Kyuhyun ketika bertemu dengannya. Kyuhyun, yang menyapanya balik sepertinya sedang mengeluarkan obat-obatan dari tasnya, dengan wajah yang sedikit meringis sambil meminum botol tersebut sampai habis.

Ketika fans tersebut melihat apa yang dilakukan Kyuhyun, fans tersebut bertanya kepadanya sambil khawatir, “Oppa, apakah kamu sedang sakit?DDD:”
Fans yang khawatir tersebut hanya mendapatkan dua kalimat balasan dari Kyuhyun: Vitamin supplements…


71) Si iseng Ryeowook, digigit Henry?!
Fans Super Junior, kamu mungkin sudah tahu tentang subgrup mereka, yaitu Super Junior M. Sub-grup yang digawangi oleh Hangeng sebagai leader, Siwon, Donghae, Ryeowook, Kyuhyun, dan dua anggota asal China lainnya.
Hal ini terjadi antara Ryeowook dan Henry. Ryeowook yang sedikit iseng dan paling sering iseng di Super Junior akan menjadi seorang yang paling mengganggu jika sudah berhubungan dengan Henry. Suatu hari Ryeowook sedang iseng mencabuti janggut di sekitar mulut Henry, satu persatu dicabut oleh Ryeowook, dan kalian pasti tahu betapa sakitnya jika janggut dicabut seperti itu!

Henry, yang tidak tahan karena sakit langsung berteriak “OW!!” dan mengigit sedikit tangan Ryeowook. Seiseng-isengnya Ryewook yang memang suka jahil dengan yang lainnya, tapi jika tiba-tiba digit sudah bukan jahil lagi namanya! Di saat itu juga Ryeowook yang kaget langsung berteriak “OUCH!!!!”, dan malah langsung berteriak “HENRYYYYYYYYYYYYY!!!!!”*tertawa*

72) Kangin – salah satu yang memiliki kebaikan hati yang tiada tara
Terkadang para fans suka berlebihan dan memaksa untuk mengikuti idola favorit mereka tanpa memikirkan diri mereka sendiri. Ada beberapa fans yang mengikuti mereka ke bandara, sampai ke asrama mereka. Satu malam, ada beberapa fans yang masih menunggu mereka di luar asrama, walaupun hari itu sudah agak malam.
Waktu itu, Kangin keluar dari asrama dan membawa ke=4 fans tersebut ke supermarket terdekat, membelikan mereka beberapa roti dan jus, dan memanggilkan taksi untuk mereka agar mereka bisa pulang. Walaupun hanya bilang, “Ini sudah malam, jadi pulang saja.” sudah sanga cukup bagi mereka, dia menanggung semua masalah yang dan memastikan bawah mereka tidak kelaparn dan memangil taksi untuk mereka. Sifat baik hati yang seperti inilah yang jarang terlihat di berbagai program TV, tidak ada yang lain selain Kangin kita yang berbadan besar.

73) Seorang bintang sebenarnya itu jadwalnya penuh!
Sebagai seorang bintang, pasti ada waktu dimana mereka tidak bisa makan tepat waktu. Dimana mereka biasanya makan kimbap di mobil atau bahkan makan dan beristirahat di ruang tunggu. Pernah suatu kali dimana ada seorang ELF yang tidak sengaja sedang lewat di suatu tempat. Fans ini sedang makan ddukkboki di Hongdae dan dia mendengar suara beberapa pria di belakangnya berteriak-teriak.

“Ahjumoni! Tolong berikan kami makan lagi yaaaaaaaaaaa!”

Mereka sangat berisik dan dengan suara yang gaduh bilang, “Lagi! Lagi!”. Fans wanita ini berpikir bahwa para laki-laki ini adalah siswa-siswa masih sekolah, tapi ketika dia menengok ke belakang ternyata para pria yang berisik itu adalah anggota Super Junior *tertawa*. Ada sekitar 7-8 orang, mereka adalah : Kangin, Donghae, Eunhyuk, Ryeowook, Kyuhyun, Yesung, dan dua anggota lainnya dia tidak bisa mengenalinya. Hanya dalam waktu 10 menit, mereka sudah makan dengan banyak, ketika ada sebuah kepala muncul dari jendela van yang terparkir tidak jauh dari tempat makan tersebut, tidak lain adalah Leeteuk yang berteriak, “Cepat makannya, woi!! Ini udah waktunya buat jadwal berikutnya!”

Secara kilat, dengan muka sedih mereka langsung menelan makanannya dengan cepat dan membungkusnya ke van. Dengan waktu yang sangat sempit, mereka harus makan dengan begitu cepat.

(T/N: IMO, BEST. STORY. EVER.😄 I love it when food and the boys is involved, haha)

74) Itu sangat memalukan, jadi tolong hentikan…
Sebagai pengarang dalam mengumpulkan kompilasi cerita buku ini, ketika pengarangnya memikirkan episode dari Yesung, dia sama sekali tidak bisa tahan untuk tertawa. Ini adalah cerita dari beberapa episode yang lainnya. Ah, ini tentang Yesung. *tertawa*

Untuk para fans asal Korea, menunggu di luar itu adalah suatu keharusan. Kapanpun para anggota Super Junior muncul, mereka akan mengikuti dengan berjalan kaki, mobil, atau bahkan taxi dan yang lainnya. Pernah di suatu hari, aktivitas dari Yesung sedang diikuti oleh seorang fan yang mengikutinya secara dekat. Yesung sepertinya harus ke suatu tempat dengan berjalan kaki, tapi tiba-tiba dia seperti berbicara sendiri.

Sepertinya dia sedang berakting berbincang-bincang sebagai dirinya dan menjadi seorang fans.

“Ah! Itu Yesung!” dengan suara agak keras, “Ah, jangan, jangan panggil namaku! Jangan panggil!” – dan adegan itu dilihat oleh fans yang sedang mengikuti dirinya dimana Yesung ke suatu tempat sendiri. Ow.. perutku sampai sakit, jadi tolong hentikan aku tertawa seperti ini.

(T/N: Oppa…why are you like this XD)

75) Ayo semuanya tenang… *sweat*
Ketika Kyuhyun SMP, dia biasanya bermain tebak-tebakan berapa uang dikantongmu. Pernah sekali, dia kalah, jadi dia marah…dan sepertinya karena dia kalah jadi dia merusak salah satu satu properti sekolah. Pada akhirnya, Kyuhyun dan ayahnya dipanggil ke kantor kepala sekolah. Tenang… Ayo tenang Kyuhyun.

Berkaitan dengan cerita di atas, ketika Kyuhyun masih menjadi murid SMA, dia sedikit bandel, jadi dia sering dimarahi oleh ayahnya. Dan imej dirinya yang seperti ini diingat oleh mantan gutunya, dan Kyuhyun mempunyai teman dekat yang wataknya sama seperti dirinya – dan perbedaannya sangat menarik, paling tidak bisa dikatakan seperti itu. (Cerita tentang Kyuhyun di chapternya tersendiri nanti).

76) Punks! Jangan anggap gw enteng!
Ini cerita tentang Yesung, ketika dia sedang menikmati permainan Konginori (T/N: Ini adalah versi Korea, dari permainan lima batu, kalau di USA seperti jacks.). Dan dengan tangan Yesung yang kecil, tapi sangat jago di permainan ini. Suatu hari, dia kelilingi oleh sekelompok anak nakal, dia dengan hanya Kongiahl di kantongnya. Dengan situasi yang sangat berbahaya dipojokkan seperti itu, anak-anak nakal lainnya bilang, “Keluarkan semua barang kamu yang ada di kantongmu!” dan Yesung membalas, “Aku tidak punya apa-apa selain Kongiahl ini” ,  dan menunjukkannya ke anak nakal tersebut.

Sambil mengejek, para anak nakal tersebut langsung mengambil Kongiahl dari tangannya Yesung dan membuangnya ke tanah, sambil bilang, “Lo bercanda ya?!”, dan Kongiahlnya pecah jadi dua karena dibanting ke tanah. Melihat Kongiahlnya yang dia sayangi dibanting seperti itu, Yesung merasa kesal dan marah, dan akhirnya Yesung malah menghajar anak-anak berandalan tersebut sendirian.

Wajah yang tampan tersimpan energi yang besar seperti itu.. benar-benar jangan melihat orang dari covernya saja ya.

77) Take your medicine as it is
Ini tentang Leeteuk yang sedang sakit. Kangin pergi ke apotik untuk beli obat buat Leeteuk, yang sudah tidak enak badan dari pagi hari. Tetapi karena Leeteuk paling tidak suka rasa dari minum obat, Kangin membelikan permen. Mungkin Kangin berpikir bahwa rasanya mungkin agak sedikit enak dan bisa membuat rasa pahit obatnya hilang *tertawa*.

Bisa dilihat kalau Kangin sangat memperhatikan member yang lainnya, apalagi kalau sudah berhubungan dengan Leeteuk. Selama program TV, Kangin duduk di sebelah Leeteuk, dan berakting seperti seorang instruktur pengemudi untuk Leeteuk (T/N: I will never forget that! Sungmin was so happy to get out of the car when they were finally done LOL). Pernah sekali, ketika sedang rehearsal dance, salah satu anggota menarinya tidak antusias, dan Leeteuk marah melihatnya dan langsung memarahi member tersebut, bilang bahwa dia akan menghukum member yang tidak menari dengan bagus. Ketika itu, Kangin langsung maju ke depan dan menatap ke Leeteuk sambil bilang, “Aku yang akan menggantikan dia dihukum.”

Masih banyak cerita tentang mereka berdua tentang saling menutupi dan melindungi satu sama lain; dan salah satunya adalah cerita ini.

Suatu hari, Kangin kembali ke asrama untuk mengambil sesuatu – tapi sambil mabuk. Kangin masuk ke lift dengan keadaan sempoyongan, dan ada salah satu fan yang se-lift dengan dirinya, yang tinggal beberapa blok dari asrama mereka. Sebelumnya, fan tersebut sudah pernah mendapat tandatangan dari Kangin. Dan tanpa disangka-sangka, Kangin bertanya kepada fan tersebut, “Apakah aku harus memberikan tandatangan ke kamu?” Fan tersebut menjawab dengan sopan, “Terima kasih, tidak apa-apa anda sudah pernah memberikannya padaku sebelumnya.” Tapi Kangin tanpa hentinya bilang, “Aku akan memberikan tanda tanganku.” Fan tersebut bilang, “Tidak usah. Terima Kasih.” , tapi Kangin yang mabuk tetap memaksa meminta pulpen dan kertas dari fan tersebut. Walaupun fan tersebut bilang “..Aku sudah sampai..aku sampai di lantai ini…”. Kangin tetap saja memberikan tandatangan di kertas untuk fan tersebut.”

“Apakah kamu benar-benar harus pulang?” Kangin menangis, sambil mencoba menghentikan fan tersebut meninggalkannya. Pada akhirnya Leeteuk yang mengurus hal tersebut. Kangin-lah yang menyebabkan keributan karena dia minum terlalu banyak, tapi untuk Leeteuk, yang merasa sebagai leader harus bertanggung jawan, bagi Leeteuk, selama itu kesalahan dari membernya adalah kesalahannya juga dan dia harus bertanggung jawab.

Setelah insiden ini, Leeteuk langsung menulis di Cyworldnya (minihompy) yang ditujukan ke Kangin, “Bodoh” hanya dengan satu kata ini, Kangin langsung mengerti apa yang ingin dikatakan Leeteuk. Mereka berdua benar-benar saling mengerti satu sama lain.

Cerita ini membuat suasana menjadi agak panas, tapi kita akan tetap menunggu Kangin untuk kembali dan lebih dewasa!

Apakah kalian menikmati 77 cerita tentang Super Junior ini? Kalian mungkin berpikir, “Wow, cerita ini benar-benar terjadi di Korea!”, atau malah membuat kalian tertawa dengan keseluruhan ceritanya, tapi di mendatang, aku berharap kalian bisa melihat Super Junior bukan hanya sebagai seorang penyanyi, tapi juga penghibur yang mempunyai keahlian untuk memberikan senyum puas di muka orang-orang, menyentuh hati orang dan bisa memberikan gelak tawa kepada banyak orang.

★☆★☆ The Charms of Super Junior ★☆★☆

Kali ini, pengarang pergi ker restoran orang tua Shindong untuk mewawancarai mereka. Waktu itu juga ada beberapa fans yang mewawancarai orang tua Shindong, jadi pengarang ikut sambil menarik kursi sambil mendengarkan perbincangan mereka. DIa sana pengarang mewawancarai seorang fans asal Korea dimana mereka menceritakan daya tarik dari anggota Super Junior secara individual seperti apa.

Q. Apa yang membuat kalian jatuh cinta dengan Super Junior?
Di Super Junior, semua membernya sangat keren dan sangat tampan. Karena mereka anggotanya banyak, jadi sangat kerena melihat bagaimana mereka bisa berkoordinasi dengan baik dan koreografi saat mereka menari sangat serasi. Kamu juga mungkin sudah tahu tentang itu, tapi kerjasama tim dan persahabatn diantara member Super Junior memang sangat baik, dan melihat mereka seperti jadi membuat kami ingin seperti mereka. Sangat menyenangkan melihat hal tersebut.

Q. Bagaimana dengan kepribadian mereka?
Mereka semua mempunyai kepribadian yang berbeda, tapi satu yang sama yaitu mereka semua ramah. Ada waktu ketika mereka saling jahil dan menggoda satu sama lain, aku mungkin akan berpikir, “Itu keterlaluan!”, tapi jika melihat umur mereka, itu sedikit normal bagi mereka.

Q. Sebagai seorang fan, apa yang paling kalian harapkan dari Super Junior?
Hmm…biasanya ada banyak idola yang bubar ketika mereka mencapai angka 5 tahun, dan Super Junior sudah masuk angka 5 tahun (T/N: Remember, this was published prior to the 5th anniversary in 2010). Semuanya terlibat di berbagai aspek industri hiburan: drama, DJ radio, penyanyi, dan hal lainnya, jadi aku berharap mereka akan terus melakukan hal tersebut. Tapi nanti akan ada saatnya mereka harus masuk militer kan? Walaupun setelah mereka pergi dan kembali, aku harap mereka akan tetap menjalani kegiatan sebagai Super Junior selamanya (T/N: IAWTS).

Q. Hal yang baik dari semua anggota Super Junior apa saja?

Leeteuk (Park Jungsu)
Park Jungsoo adalah leader dari Super Junior, ya kan, dan paling banyak harus bertanggung jawab. Baru-baru ini di program TV “Strong Heart”, Leeteuk membicarakan tentang anggotanya adn mulai menangis… Walaupun Super Junior mendapatkan peringkat 1 dengan album mereka. Jungsoo tetap menangis. Jungsoo adalah orang yang sangat bersemangat dan sangat baik. Dia juga bertanggung jawab jika harus menjelaskan apapun. Aku berharap dia masih akan tetap menjadi seorang leader dari Super Junior, dan bisa membawa mereka ke prestasi yang lebih tinggi.

Heechul (Kim Heechul)
Ketika kamu melihat dirinya, mungkin kamu akan berpikir dia sedikit cuek, dan terkadang dingin, tapi ketika kamu tahu dia tipe yang seperti apa, kamu akan melihat perbandingan betapa berbeda dirinya jika dilihat dari wajahnya. Dia sangat ramah dan bisa menanggung sebuah tugas dengan sangat serius, dan orang yang keren, dan juga wajahnya pun sangat tampan. Satu hal, kemampuan menyanyinya memang kurang stabil, sangat berfluktuasi bisa bagus bisa juga tidak.

Hankyung (Hangeng)
Sekarang ini dia bersolo karir di China, tapi aku berharap dia akan datang ke Korea dan bisa dipanggung yang sama dengan Super Junior. Bahasa Koreanya sangat bagus, dan ketika dia menyanyi bahasa Korea, tidak akan terlalu fantastik, tapi ada waktu kamu akan berpikir, “Laki-laki ini tidak bisa menyanyi.”, kamu akan terkejut jika kamu mendengarkan dirinya menyanyi dalam bahasa Mandarin. Aku sangat ingin mendengar suaranya lebih sering lagi.

Yesung (Kim Jongwoon)
Ketika dia menyanyi, itu adalah suatu art. Yesung mempunyai personaliti yang sangat menarik juga, dan dia multi-talented. Yesung bisa memberikan tenaga lebih di setiap lagunya, dan sangat cocok di lagu-lagu Super Junior.

Kangin (Kim Youngwoon)
Walaupun dia banyak menimbulkan banyak masalah, dia sangat menyesal jika menyangkut hal tersebut, dan aku berharap bisa melihatnya menjadi orang yang lebih baik lagi ketika dia kembali dari militer. Dia sangat keren, dan suaranya bisa membuat hati para gadis meleleh.

Shindong (Shin Donghee)
Shindong benar-benar seorang Super Junior Jaegandong (A/N: Jaegan refers to a person who has the ability to pick things up very quickly and do it well + Dong is the dong from ‘Donghee’); nama panggilan yang dia punyai karena dia mempunyai kemampuan menari yang hebat, dan dia sangat mencolok di berbagai program TV. Ibunya pernah bilang, Shingdong bisa menirukan beberapa tarian hanya dengan melihat dari TV saja dari kecil – dia sangat bagus menirukannya. Rappingnya juga bagus, dan kemampuan beatboxingnya juga sangat bagus luar biasa. Baru-baru ini dia menjadi seorang DJ dan menjadi MC di program anakl; sangat bagus melihat dirinya bisa melakukan berbagai hal.

Sungmin (Lee Sungmin)
Sungmin sangat menggemaskan; benar-benar seperti anak kecil. Diantara fans, dia yang paling bisa melakukan aegyo. Mungkin karena itulah banyak yang mencintai dirinya.

Eunhyuk (Lee Hyukjae)
Eunhyuk sangat menggemaskan dan lucu. Salah satu guru Eunhyuk yang pernah mengajarnya dari sekolahku. Guruku itu yang juga mengajar Eunhyuk bilang bahwa Eunhyuk ketika jaman SMP, dan sepertinya dia adalah  murid yang rajin dan sangat jago menari waktu itu juga.

Donghae (Lee Donghae)
Donghae sangat tampan, dia bisa memberikan perasaan keibuan. Jika dia menari dan menyanyi pada waktu yang sama, suaranya akan bergetar sedikit, tapi jika menyanyi ballad, maka suaranya saja yang hanya bisa aku dengar.

Siwon (Choi Siwon)
Tidak ada yang tidak sempurna kalau tentang Siwon. Mukanya, badannya, suaranya, akting menyanyinya, tariannya – semuanya sangat diatas rata-rata, kepribadiannya pun sangat bagus. Benar-benar pria yang sempurna.

Ryeowook (Kim Ryeowook)
Suara Ryeowook sangat indah. Ryeowook bisa mencapai nada tinggi dan bisa nada suaranya; dan itu sangat indah. Baru-baru ini, dia sepertinya sudah banyak melatih ototnya; kamu bisa melihatnya dengan jelas. Tapi aku berharap dia bisa menambah berat badannya, aku rasa dia terlalu kurus!

Kibum (Kim Kibum)
Kimbu itu sangat tampan. Sekarang ini kita masih jarang melihat dirinya, mungkin karena kegiatan aktingnya. Aku sangat ingin lebih sering melihat dirinya dengan Super Junior tapi jika dia lebih suka akting, paling tidak aku berharap dia bisa tampil bersama dengan anggota Super Junior lainya.

Kyuhyun (Cho Kyuhyun)
Kyuhyun mempunyai suara yang paling fantastik dan dia sangat bagus menyanyinya. Dia bahkan bisa menjadi seorang penyanyi yang hebat di industri musik lainnya. Jika orang bertanta satu kata yang bisa menggambarkannya : fantastic.

Q. Penyanyi yang paling hebat siapa? Yesung? Kyuhyun?
Yesung-ssi dan Kyuhyun-ssi itu berbeda. Suara mereka sangat berbeda. Suara Yesung itu bisa mencapai nada tinggi dan bisa vocal ad-libs, dan suaranya agak serak-serak basah bergetar. Sedangkan suara Kyuhyun agak lebih lembut dan tipe yang diam jadi cocok di musik yang agak lambat.

Aku sangat berterimakasih kepada fans yang memberikan aku kesempatan mewawancarai mereka, dan para fans yang memberikan cerita tentang Super Junior. Di Jepang, banyal ELF yang mendukung Super Junior juga. Untuk membuat emreka menjadi grup nomor satu di Jepang, Korea dan seluruh Asia, ayo kita bekerja bersama-sama – ELF Korea dan Jepang juga ayo terus dukung mereka. (T/N: Hey, throw in ELF worldwide too :p)

Previous parts:
Prologue + Chapter 1 Part 1
Chapter 1 Part 2
Chapter 1 Part 3
Chapter 1 Part 4

Book title: 萌え系韓流組SUPER JUNIORの秘密

CREDITS FOR ENGLISH TRANSLATION TO SOLITAIR@SJ-WORLD.NET / VORREI@TWITTER
TAKE OUT WITH CREDITS!
DO NOT TAKE OUT OF SJ-WORLD.NET!!

DON’T YOU DARE TO PUT YOUR OWN CREDIT INTO THIS TRANSLATIONS!! WE (DATEFORSUJU) HAVE THE PERMISSIONS TO TRANSLATE INTO OUR LANGUAGE (BAHASA)!


About ♬surethingdo』

this is me and my future husband will show you the best for this blog..ENJOY ^^

69 responses »

  1. ChiLiicious says:

    Ih,,bu sure baek bgt dah mw translate-in..^^
    d’blog sblah q bru bca prologx..jd pngen pux ndri..T_T
    d’save dulu ya ntar mw d’bca lg..
    Thx ya udh d’translate-in..d’tngu bgt part2 slnjutx *srasa bca ff*..hwaiting,,bu sure..n_n

  2. eunhka says:

    makasih yah udah di translate ^_^

  3. kyuteuk_eunhae says:

    Bu Sure is the best!!! Bener, di blog sebelah cuma prolognya doank! Lagi lowong banget ya Bu Sure sampe bisa nerjemahin satu2?! Woa… ternyata masih lumayan banyak yang belum aku ketahui tentang Super Junior.

  4. icha says:

    WAW makasih udah di translate

  5. chanyoowoon says:

    gomawoo.. ^^

  6. bum.bum says:

    yay! gomawo unnie..🙂

  7. Fiikaa says:

    Satu kata buat buku ini: DAEBAK!!

    mksih udah ditranslate..^^

  8. ar3_the says:

    Makasih udah di translate, aku tau gmn susahnya translate itu.. Aku share jg di blogku blh ga? Pasti iktn rules dr dateforsuju ^^

  9. evilmitty says:

    Wah, onnie is so pretty! (ngikutin judul noona is so pretty). Udah baca ini, keren bgt!

  10. adetz haedetz says:

    thanks buat translate’e yaaa….
    keren, q jadi mau baca lanjutannya nieee…..

  11. Firdaus_ok says:

    Trima ksih bnyak untk tranlate-nya & krja krasnya.

    q tnggu lanjutnya . . .

  12. tikikabum says:

    boleh aku copas di blogq kah???
    ntar pasti ada creditnya kok…
    bolehkah??

  13. Micochan says:

    Waahhh, thanks bgt buat translate’a…🙂

    Ditunggu lanjutan’a…

  14. _nui says:

    makasi banyak…..

    semangat ya!
    lanjutin translatenya…

  15. tikikabum says:

    Ok!!=)

    makasi…

    hwaiting nranslatenya…^^

  16. ~Eun_Van_Wook~ says:

    gomabsemnida,, ^^

  17. angelic says:

    makasi ya terjemahannya.. ^^

  18. Han Eunhee says:

    wah keren… lanjut dong…

  19. _nui says:

    onni…
    bukunya bahasa inggris atw b. jepang??

    klo inggris, blh deh aku bantuin translate
    itung2 bwt ngrjain tgs mata kuliah translating

    thanx b4:)

    • ♬surethingdo』 says:

      bahasa inggris..
      ok! tawarannya menggiurkannya =D makasih juga loh…

      • _nui says:

        jd boleh g aq bantuin translatenya?

        klo dr b.inggris ok
        tp klo dr b.jepun, oh no

        oiya, aq yg dl ngajak onn knalan d sina
        tp aq sudah menyerah dengan acc sinaku
        ha~

  20. tikikabum says:

    huwaduh ternyata sudah ada lanjutannya,,,

    cool~~

    hayo2 admin2 hwaiting nranslatenya,,klo perlu kaga usah tidur sekalian kekeke*dibanting admin

  21. SpecialRin says:

    onni…
    keren
    jadi kangen ama tembem
    *nunjuk2 kangin

    _nui mo bantuin tuh onn
    aq jg mau klo boleh
    qta satu kls
    ada tgs translate gitu

  22. nurina0407 says:

    wah, keren sekali translate nya…
    hm… tapi masih pengen beli yang asli, bisa buat skripsi ga ya kira2?^^

  23. icha says:

    Laaaaaannnnnjjuuuuttttt

  24. kim kyutoothyun says:

    Sure onn,,daebak,,bukunya jg daebak,,g sabar pgn bca lnjutannya.
    ^^b

  25. aoichan says:

    wah….sangat menyenangkan membaca ini….btw ini beneran ada bukunya???
    kalo ada aku mau beli….~

  26. ardel says:

    chapter yg lainnya mana??

  27. Rinrin says:

    Wahhh.. aku jadi pengen beli bukunya
    Kira2 online shop ada yg jual ga yah
    hehe

  28. puchicatos says:

    Kayaknya seru,,,kalo di repost, tapi gak seisi post ini sekaligus(kepanjangan euy) rencananya, mau ku post sebagian aja, (aku udah baca “our rules”) dan bakalan “back link” biar nanti yang ingin membaca selengkapnya bisa langsung ke blog ini,, Boleh?
    (mohon di reply^^)

    nb: saya baru akan nge-post setelah comment ini di “reply”
    thanx b4

  29. surethingdo says:

    iya boleh..makasih rulesnya udh d baca..^^
    jgn lupa kreditan diambil smw ama d link back y..makasih loohh..=))

  30. surethingdo says:

    buat _nui boleh2..
    ntar klo translate-anya udh ada aq ngehubungin kmn nih??

  31. puchicatos says:

    Wokeh,,Komapta ~*^^*

  32. ShaIjan says:

    I DoNt ReaLly unDerStaNd,.;,.

  33. b'sELF says:

    kapan ya iini ada lanjutannya???????
    pengen baca bgt hehehe

  34. yanha korompot says:

    makasih yeah udah d’translate….
    jdi bsa tau kbiasaan member suju trutama oppa heechul…..
    thanks for everithynk…

  35. yazelfreak3424 says:

    aku dapat buku ini dari Gagas Media dan mendapatkan tugas untuk menerjemahkannya kedalam Bahasa Indonesia dengan tim-ku.. credit ya cingu, aku juga udah coment di SuJuWorld.. ^^

    • surethingdo says:

      heylooww..
      hah? maksudnya kredit gimana?
      kamu mo repost translate-an ini?

      • aiiu13ers says:

        wahh, ini udah dibukuin, Chingu *baru tau kalo ada yang versi website-nya* malah udah dipasarin *btw, Chingu udah tau blom? XD* dijual blak-blakan *?*

        tapi karena aku gak ada money, jadi gak bisa beli #curcol# thanks translate-annya! aku liat di SJ-world, tapi males baca yang english-an😄

      • ♬surethingdo』 says:

        iya udah tau..=))
        tadinya juga aku nanya2 mau dilanjutin translate apa engga ni artikel, ada yg bilang lanjutin aja karena mereka ga beli bukunya (sama kyk aku) dan males baca bhs.inggrisnya jadi aku lanjutin aja, lagian kan ni buku di translate ke bahasa inggrisnya gratis juga, ngapain kita harus beli klo emang ada yg gratis (muka gratisan (nunjuk ke diri sendiri)), hahahaha…*my opinion lohh bukan berarti aku blg ga usah beli ^^
        dan lagipula akunya enjoy translate, sekalian ngasah otak..hehehhe…

        makasih loooh komennya =) senang luar biasa ^^ mudah2an translate-an ini berguna…

  36. Meytha says:

    boleh ngk dicopas ???

    semua creadit nya dimasukin kok…..

    • ♬surethingdo』 says:

      boleh..
      asal di link back kesini lagi dan ditulis semua kreditannya tanpa terkecuali yah..
      makasih…

      • Meytha says:

        link back ???
        gimana caranya???
        aq ngk ngerti …..
        heheheh,,,,,,,,

        creadit nya udh disipin semua kok ^^d

      • ♬surethingdo』 says:

        link back itu jd creditannya kamu masukin nama blog ini, jadi biar klo kreditannya di klik, lsg ke blog ini..ngerti ga?
        misal :
        credit : dateforsuju

  37. Snow Girl says:

    woaahh… baru baca… daebak!!😄
    omonaa… pasti perjuanganx berat bgt buat translatenya!!
    salut~😄
    chingu… boleh d post d blog kmi??
    sy psti lakuin semua yg ad di rules… kekeke…

  38. surethingdo says:

    @snow girl boleh koq di repost,asal d kredit dan di link back ke blog ini lg yah..makash..^^

  39. kyutata says:

    huaaahhh jinjja jinjja gowawoyo buat translatenya.. :* :* DAEBAK!!
    tinggal beli bukunya aja lg.. kkkkk~

  40. takhunchul says:

    haloo lama ngga berjumpa ya dateforsuju😀

  41. Donghae says:

    ooo, jadi nanti isi bukunya kayak gini ??

  42. hyukiiiiie says:

    hallloooo…
    love ur post.. keep posting!
    fighting… ♥♥♥

  43. hyukiiiiie says:

    안녕하세요..

  44. lita says:

    maksih yaa dah d translate …ni masih ada lanjutannya yak??

  45. ShofieElfishy says:

    Keren yaaa ^^

  46. hyukiiiiie says:

    Amazing template.. love it \
    ♥♥♥

  47. defbez042 says:

    kamsahamnida,, 🙂

  48. c.seunhye says:

    ADMIN!!!
    ini sudah selesai atau belum ya?
    belum kan?
    btw, gamsahabnida sudah di translate+post.
    hehehhe

  49. riez says:

    makasih min udah di post,,
    udah nyari kmana2, akhirnya ketemu dsini,,,

  50. Park Ji Yeon says:

    GOMAWO EONI…………

  51. […] From The Secrets of SUPER JUNIOR Fan Book) TRANSLATED BY: solitair@SJ-WORLD.NET/ vorrei@twitter | ♬surethingdo』@ dateforsuju.wordpress.com, ShiningSuJu Share this:TwitterFacebookLike this:SukaBe the first to like this post. By […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s